Difference between revisions of "Settings/es"

Jump to: navigation, search
(Created page with "---- ===Instrumentos===")
(Created page with "230px ;Brújula/HSI/RMI :Se podría elegir si la brújula, el HSI o el RMI usarán el norte magnético o verdadero. ;Auto ajustar Nav 1 :...")
Line 45: Line 45:
  
 
[[File:settings3.jpg|right|caption|230px]]
 
[[File:settings3.jpg|right|caption|230px]]
;Compass/HSI/RMI
+
;Brújula/HSI/RMI
:Choose if the compass, HSI or RMI should use the magnetic or true north.  
+
:Se podría elegir si la brújula, el HSI o el RMI usarán el norte magnético o verdadero.  
;Adjust Nav 1 to map leg
+
;Auto ajustar Nav 1
: When activated, the instrument will automatically be configured to the next waypoint on the map. “Nav 1” means that it will only affect the first instrument of the list under [[Instruments Layout]] menu.
+
: Al activar esta función, el instrumento será configurado al próximo waypoint en el mapa. “Nav 1” significa que solo afectará al primer instrumento de la lista en el menú [[Instruments Layout/es|Instrumentos a mostrar]].
;Auto Adjust the OBS
+
;Auto ajustar OBS
: Will automatically align the arrow/CDI of the instrument in the direction of the configured waypoint on the HSI, RMI and VOR.
+
: Alineará automáticamente la flecha/CDI del instrumento en la dirección del waypoint configurado en el HSI, RMI y VOR.
;Audio effects
+
;Audio
: Enable the following sounds:
+
: Activa los siguiente sonidos:
  
 
:: Morse code for navaids
 
:: Morse code for navaids

Revision as of 20:32, 22 March 2017

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español



Estos son los «Ajustes» disponibles:



Unidades

Se puede cambiar las unidades de los valores mostrados:

 - Distancias & Veloc: NM&KTS, M&Mph, km&km/h;
 - Longitudes de pista: metros, pies;
 - Altitud: metros, pies;
 - Presión (AHRS g mini): hPa, inHg;
 - Coordenadas: DD:MM:SS, decimal, DD:MM.mm;
 - Logbook en decimal: HH:MM, HH.M.
Settings h.jpg


Se pueden cambiar las unidades de Combustible/Brazo desde el perfil de la aeronave.


Mapa

Rotar mapa
Bloquea/permite la rotación del mapa.
Cartas de aproximación
Se puede elegir como serán mostradas las cartas de aproximación georeferenciadas.
Manual
Abre la carta manualmente al presionar en el ícono del aeródromo en el mapa movil.
Auto - AD de partida/arribo
Mostrará automáticamente la carta de aproximación del aeródromo de partida y de arribo.
Auto - ADs en la ruta
Mostrará las cartas de aproximación de todos los aeródromos de la ruta.
Auto - AD más cercano
Mostrará la carta de aproximación del aeródromo mas cercano.
Curso/Rumbo
Esta opción le permitirá mostrar el norte magnético o el norte verdadero al crear una ruta/mostrar el siguiente waypoint.



Instrumentos

caption
Brújula/HSI/RMI
Se podría elegir si la brújula, el HSI o el RMI usarán el norte magnético o verdadero.
Auto ajustar Nav 1
Al activar esta función, el instrumento será configurado al próximo waypoint en el mapa. “Nav 1” significa que solo afectará al primer instrumento de la lista en el menú Instrumentos a mostrar.
Auto ajustar OBS
Alineará automáticamente la flecha/CDI del instrumento en la dirección del waypoint configurado en el HSI, RMI y VOR.
Audio
Activa los siguiente sonidos:
Morse code for navaids
Waypoint approach and overhead
Variometer

Network

Use mobile data for downloads
Download charts and data over cellular network
Enable web server
When enabled, it will display the IP addresses to connect to the Webserver or the [Web DAV]].

Misc

RAW METAR/TAF
Choose if the METARs and TAFs are shown coded or decoded.
Alternate speed/course
Forces Air Navigation to compute the data in “time deltas” and not continuously. This will help when the GPS signal is weak and turns off intermittently.
Automatic logbook
Complete the Block-OFF/Block-ON times and the Take-OFF/Landing times automatically. Please refer to the «Logbook» article for more details.
Run in background
Allows the application to continue working although it is not active. In this case, the application will be completely closed if the device doesn't move for at least 10 minutes.

User interface

The option «Show route & position drawers» allows the user to enable tabs with relevant information about enroute position, departure, arrival and alternate airport.


Disclaimer

Disables the “Disclaimer” message at the app's launch.


Language

You can toggle from one language to another. The application is available in the following ones: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Russian and Chinese simplified. The app will need to be restarted for this change to be effect.


Diagnostic

If you are having troubles with the app, you can send a diagnostic report so our developers can analyze the issue.


Default

Reverts to factory settings, WITHOUT deleting or modifying existing waypoints, routes, flights or logbook. This last option might help in case Air Navigation Pro is not working properly.


Slipball

This option will only appear in the «Settings» section of the iPhone/iPod Touch. There is no such feature on iPads. To calibrate the spinball, you have to position your iPhone/iPod Touch on a flat surface. Note that only when flying aerobatics the spinball is spinning.

Slipball .jpg




Back to previous page. (iOS)