Difference between revisions of "GoVFR/es"

Revision as of 16:07, 19 October 2016

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

http://www.govfr.com es un sitio Web donde el usuario puede crearse una cuenta de forma gratuita y luego crear e intercambiar planes de vuelo.

El módulo «GoVFR» en Air Nav Pro fue diseñado para comunicarse con el sitio Web mencionado e intercambiar rutas con la cuenta de usuario.

In order to use the «GoVFR» module you have to:

Create an account on the http://www.govfr.com/ website;
Create a flightplan on the http://www.govfr.com/ website (for testing purpose);
In the «GoVFR» module, press the «Account information» option and enter your credentials;
Go back to the «GoVFR» module, you should see the test flightplan on the list.

Pressing on a flightplan on the list will download it and install it as a route on Air Navigation.

Pressing on «Upload a flightplan» will display a list of stored routes on Air Navigation. You can then press on a route to upload it to your GoVFR account.

Back to previous page.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 http://www.govfr.com es un sitio Web donde el usuario puede crearse una cuenta de forma gratuita y luego crear e intercambiar planes de vuelo.
-[[File:govfr.jpg|caption|left|300px]] <br />
+[[File:go_vfr_.jpg|caption|left|250px]]
+<br />
 <br />
 <br />
 El módulo «GoVFR» en Air Nav Pro fue diseñado para comunicarse con el sitio Web mencionado e '''intercambiar''' rutas con la cuenta de usuario.
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Para poder user el módulo «GoVFR» se debe:
+In order to use the «GoVFR» module you have to:
-* Crear una cuenta en el sitio http://www.govfr.com/
+* Create an account on the http://www.govfr.com/ website;
-* Crear un plan de vuelo en el mismo sitio http://www.govfr.com/ (con el fin de probarlo).
+* Create a flightplan on the http://www.govfr.com/ website (for testing purpose);
-* En el módulo «GoVFR», presione sobre «Datos de la cuenta» e introduzca sus credenciales.
+* In the «GoVFR» module, press the «Account information» option and enter your credentials;
-* Regrese al módulo «GoVFR» module, usted tendría que ver el plan de vuelo de prueba en la lista.
+* Go back to the «GoVFR» module, you should see the test flightplan on the list.
 <br />
-Presionando sobre el plan de vuelo de la lista, se descargará e instalará el mismo como una ruta en el módulo «Rutas» de Air Nav Pro.
+Pressing on a flightplan on the list will download it and install it as a route on Air Navigation.
 [[File:go_vfr.jpg|caption|right|250px]]