Difference between revisions of "Translations:Sensors/12/en"

Revision as of 19:29, 17 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Sensors)

'''Air Navigation Traffic Service''' Collaborative traffic sharing
* This service will push your current position together with the traffic received by your ADS-B or FLARM device to our server. You will be provided with information sent by other Air Navigation users.
<br />

'''Air Navigation Traffic Service''' Collaborative traffic sharing
* This service will push your current position together with the traffic received by your ADS-B or FLARM device to our server. You will be provided with information sent by other Air Navigation users.
<br />

Translation'''Air Navigation Traffic Service''' Intercambio colectivo de información de tráfico
* Este servicio enviará su posición actual junto con el tráfico recibido por sus dispositivos ADS-B o FLARM a nuestro servidor. Se le proporcionará información enviada por otros usuarios de Air Navigation.
<br />

Air Navigation Traffic Service Intercambio colectivo de información de tráfico

Este servicio enviará su posición actual junto con el tráfico recibido por sus dispositivos ADS-B o FLARM a nuestro servidor. Se le proporcionará información enviada por otros usuarios de Air Navigation.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Air Navigation Traffic Service''' Collaborative traffic sharing
+'''Air Navigation Traffic Service''' Intercambio colectivo de información de tráfico
-* This service will push your current position together with the traffic received by your ADS-B or FLARM device to our server. You will be provided with information sent by other Air Navigation users.
+* Este servicio enviará su posición actual junto con el tráfico recibido por sus dispositivos ADS-B o FLARM a nuestro servidor. Se le proporcionará información enviada por otros usuarios de Air Navigation.
 <br />