Difference between revisions of "Translations:Air Navigation Desktop/8/pt"

Latest revision as of 20:45, 1 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Air Navigation Desktop)

We decided to continue improving the app and develop it for other operative systems, such as Android and MAC OS X.
 
__TOC__
 
----
==Introduction==
Air Navigation Desktop is a complete flight-planning application with a variety of possibilities that will run under OS X. Among other functionalities, you will be able to plan your flight, print flight documents and synchronize routes with your mobile device.
;*[[About_Air_Navigation#Air_Navigation_Desktop | About Air Navigation Desktop]]
;*[[Minimum_Requirements#Desktop_version | Minimum Requirements]]
;*[[Disclaimer]]
----

We decided to continue improving the app and develop it for other operative systems, such as Android and MAC OS X.
<br />
__TOC__
<br />
----
==Introduction==
Air Navigation Desktop is a complete flight-planning application with a variety of possibilities that will run under OS X. Among other functionalities, you will be able to plan your flight, print flight documents and synchronize routes with your mobile device.
;*<u>[[About_Air_Navigation#Air_Navigation_Desktop | About  Air Navigation Desktop]]</u>
;*<u>[[Minimum_Requirements#Desktop_version | Minimum Requirements]]</u>
;*<u>[[Disclaimer]]</u>
----

TranslationNós decidimos melhorar o aplicativo e criar outras versões do Air Navigation Pro tais como Android e Mac OS X.
 
__TOC__
 
----
==Introdução==
Air Navigation Desktop é um aplicativo completo para o planejamento de vôo. Entre outras funcionalidades, você será capaz de planejar o seu vôo, imprimir documentos e sincronizar as rotas com seu dispositivo móvel.
;*[[About_Air_Navigation#Air_Navigation_Desktop | Sobre Air Navigation Desktop]]
;*[[Minimum_Requirements#Desktop_version | Requisitos mínimos]]
;*[[Disclaimer/pt | Renuncia de responsabilidades]]
----

Nós decidimos melhorar o aplicativo e criar outras versões do Air Navigation Pro tais como Android e Mac OS X.

Introdução

Air Navigation Desktop é um aplicativo completo para o planejamento de vôo. Entre outras funcionalidades, você será capaz de planejar o seu vôo, imprimir documentos e sincronizar as rotas com seu dispositivo móvel.

Sobre Air Navigation Desktop Requisitos mínimos Renuncia de responsabilidades

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ----
 ==Introdução==
-Air Navigation Desktop is a complete flight-planning application with a variety of possibilities that will run under OS X. Among other functionalities, you will be able to plan your flight, print flight documents and synchronize routes with your mobile device.
+Air Navigation Desktop é um aplicativo completo para o planejamento de vôo. Entre outras funcionalidades, você será capaz de planejar o seu vôo, imprimir documentos e sincronizar as rotas com seu dispositivo móvel.
 ;*<u>[[About_Air_Navigation#Air_Navigation_Desktop | Sobre Air Navigation Desktop]]</u>
 ;*<u>[[Minimum_Requirements#Desktop_version | Requisitos mínimos]]</u>
 ;*<u>[[Disclaimer/pt | Renuncia de responsabilidades]]</u>
 ----

Latest revision as of 20:45, 1 December 2015

Contents

Introdução