Difference between revisions of "Translations:Toolbar/17/fr"

Latest revision as of 18:00, 11 April 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Toolbar)

Displays the «Settings» module where you can fine tune the application behavior and customize units and other settings.
We can also find the [[Map Store]] module within this button, from where you can download both free and commercial maps,charts and data.
 
----
Back to [[Air_Navigation_overview|previous page.]]
 
[[Category:Toolbar]]
[[Category:Overview]]

Displays the «Settings» module where you can fine tune the application behavior and customize units and other settings. 
We can also find the <u>[[Map Store]]</u> module within this button, from where you can download both free and commercial maps,charts and data.
<br />
----
Back to <u>[[Air_Navigation_overview|previous page.]]</u>
<br />
[[Category:Toolbar]]
[[Category:Overview]]

TranslationEn affichant le menu «Réglages», vous pouvez affiner le comportement de l’application et personnaliser les unités et autres paramètres.
Dans le menu [[Map Store/fr|Boutique]] vous pouvez télécharger des cartes gratuites ainsi que des cartes commerciales ou encore des données d'élévation et bien d'autres.
 
----
Retourner à la [[Air_Navigation_overview/fr|page précédente.]]
 
[[Category:Toolbar]]
[[Category:Overview]]

En affichant le menu «Réglages», vous pouvez affiner le comportement de l’application et personnaliser les unités et autres paramètres. Dans le menu Boutique vous pouvez télécharger des cartes gratuites ainsi que des cartes commerciales ou encore des données d'élévation et bien d'autres.

Retourner à la page précédente.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-En affichant le menu «Réglages», vous pouvez affiner le comportement de
+En affichant le menu «Réglages», vous pouvez affiner le comportement de l’application et personnaliser les unités et autres paramètres.
-l’application et personnaliser les unités et autres paramètres. Dans le menu «Boutique» vous pouvez télécharger des cartes gratuites ainsi que des cartes commerciales ou encore des données d'élévation et bien d'autres.
+Dans le menu <u>[[Map Store/fr|Boutique]]</u> vous pouvez télécharger des cartes gratuites ainsi que des cartes commerciales ou encore des données d'élévation et bien d'autres.
+<br />
+----
+Retourner à la <u>[[Air_Navigation_overview/fr|page précédente.]]</u>
+<br />
+[[Category:Toolbar]]
+[[Category:Overview]]