Difference between revisions of "Translations:Assign crew to a flight/6/fr"

Latest revision as of 17:07, 16 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Assign crew to a flight)

<br />
----
You will assign crew to a flight so that Air Nav Desktop can then
compute the values with the ones from the fuel quantity and Aircraft profile to finally calculate weight and balance.

<br />
----
You will assign crew to a flight so that Air Nav Desktop can then
compute the values with the ones from the fuel quantity and Aircraft profile to finally calculate weight and balance.

Translation<br />
----
Lorsque vous affectez un équipage à un vol, Air Navigation Desktop prend ces valeurs avec celles correspondants à la quantité de carburant et au profil de l’appareil afin de faire le calcul de masse et centrage.

Lorsque vous affectez un équipage à un vol, Air Navigation Desktop prend ces valeurs avec celles correspondants à la quantité de carburant et au profil de l’appareil afin de faire le calcul de masse et centrage.