Latest revision as of 18:51, 13 November 2015
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Buttons in the toolbar )
<br />
<br />
----
[[File:plane arrow.jpg|caption|left]] On a mobile, this button toggles the moving map data bar visibility on/off. On a tablet, this button toggles between '''Split-screen''' and '''Full-screen''' mode. The split screen shows the HSI instrument and the Route module on the left side of the screen.
<br/>
[[File:little world.jpg|caption|left]] '''«Map options»''' displays the '''Map Settings''', where you can configure what will be displayed on the map and how. You will find options to configure the Airspace format, filter waypoints, enable/disable the Elevation Graph and more.
<br/>
[[File:lil pencil.jpg|caption|left]] Toggles between Flight mode and '''Edit mode'''. When Edit mode is turned on, a yellow-black bar at the top of the screen indicates it is active. It is possible to tap waypoints on the map to add/remove them to/from a current route and also press and drag a leg up to a waypoint to include it in the created route as well.
<br/>
[[File:wp icon.jpg|caption|left]] Displays the waypoint database where it is possible to '''Search''' for a particular waypoint or list nearby waypoints, sorted by distance. The search can be done by Airport name, city name, ICAO code, or directly by accessing to the list of countries.
<br/>
[[File:rte icon.jpg|caption|left]] Displays the list of '''stored Routes.''' Tapping on a route from the list will set this route as current, displaying the legs in the '''«Route module»''' and displaying the route in the moving map.
<br/>
[[File:circle icon.jpg|caption|left]] Selects the '''Nearest Airfield''' from your current location as a direct-to waypoint.
<br/> Translation <br />
Auf einem mobilen Gerät, blendet diese Button die Moving Map-Datenleiste ein und aus. Auf einem Tablet wechselt dieser Button zwischen einem
geteilten Bildschirm und dem
Vollbildmodus .
Anzeige der Karteneinstellungen (Map Options). Hier können Sie die Karte konfigurieren und bestimmen welche Elemente wie dargestellt werden. Zum Beispiel ist es möglich bestimmten Karten ein- und auszublenden.
Wechsel zwischen
Flight mode (Flugmodus) und
Edit mode (Bearbeitungsmodus). Wenn der Bearbeitungsmodus eingeschaltet ist, wird es mit einer gelb schwarzen Leiste auf dem oberen Bildschirmrand angezeigt und es ist dann möglich eine Route zu erstellen, indem man die Wegpunkte von Interesse auswählt.
Zeigt die Wegpunkt-Datenbank an um nach einem bestimmten
Wegpunkt zu suchen oder führt Wegpunkte in der näheren Umgebung auf, welche nach Distanz sortiert werden. Die Suche kann mit dem Namen des Flugplatzes, der Stadt, des ICAO Codes oder des Landes gemacht werden.
Zeigt die Liste der
gespeicherten Routen an. Durch Anklicken einer Route, wird diese als aktuelle Route eingestellt, indem sie die Flugabschnitte im Route-Modul speichert und die Route im Moving Map als ein Magenta-Vektor angezeigt wird.
Zeigt Ihnen den
nächsten Landesplatz von Ihrer aktuellen Position an.
