Difference between revisions of "Synchronize routes with your iOS device/fr"

Revision as of 22:19, 22 October 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "Synchroniser des itinéraires avec un appareil iOS")		Latest revision as of 16:16, 13 November 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs)
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2:		Line 2:
	<br />		<br />
	----		----
−	The routes created in Air Nav Desktop can be easily '''copied to your iPad or iPhone''' following the steps below:	+	Les itinéraires créés depuis Air Nav Desktop peuvent être facilement copiés sur un iPad ou iPhone en suivant les étapes décrites ci-dessus:
−	* Login with your Xample Services account on Air Nav Desktop '''and also''' on your iOS device	+	* Enregistrez-vous avec votre compte utilisateur sur la version Desktop et sur une version iOS aussi.
−	<br/>	+	<br />
	[[File:routes_mac.jpg|left]]		[[File:routes_mac.jpg|left]]
	[[File:routes_mac2.jpg|left]]		[[File:routes_mac2.jpg|left]]
Line 20:		Line 20:
−	[[File:danger.jpg|caption]] Both the Mac computer and the iOS device must be	+	[[File:danger.jpg|caption]] Il faut impérativement que l’appareil iOS et l’ordinateur soient connectés au même réseau Wi-Fi.
−	connected to the same wifi network.	+
Line 30:		Line 29:
−	* From the Mission TAB, go to '''«Sync with devices»'''	+	* Allez à '''«Sync with devices»''' depuis l’onglet “Mission”
−	* Select the device and click on '''«Synchronize» button'''	+	* Sélectionnez votre appareil et cliquez sur '''«Synchronize»'''
−	<br/>	+	<br />
	[[File:routes_mac3.jpg]]		[[File:routes_mac3.jpg]]
−	All the routes in the mission will be synchronized with the iOS device. <br/>	+	Toutes les itinéraires de la mission seront copiés sur l’appareil iOS.
−	<u>Example:</u> if you have a mission with 3 different flights, all 3 flights will be transferred to your iPad/iPhone.	+	<br />
		+	<u>Exemple:</u> si vous avez une mission de trois vols différents, les trois seront transférés à l’iPad/iPhone.
−	[[File:danger.jpg|caption|left]] Routes stored in the Library TAB will '''NOT''' be transferred.	+	[[File:danger.jpg|caption|left]] Les itinéraires stockés dans l'onglet "Library" '''NE seront PAS''' transférés.
	----		----
−	<br/>	+	<br />
−	Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u>	+	Retourner à <u>[[Air Navigation Desktop/fr|l'index]]</u>.
	<br />		<br />

---

Latest revision as of 16:16, 13 November 2015

---

Les itinéraires créés depuis Air Nav Desktop peuvent être facilement copiés sur un iPad ou iPhone en suivant les étapes décrites ci-dessus:

• Enregistrez-vous avec votre compte utilisateur sur la version Desktop et sur une version iOS aussi.

caption Il faut impérativement que l’appareil iOS et l’ordinateur soient connectés au même réseau Wi-Fi.

• Allez à «Sync with devices» depuis l’onglet “Mission”
• Sélectionnez votre appareil et cliquez sur «Synchronize»

Toutes les itinéraires de la mission seront copiés sur l’appareil iOS.
Exemple: si vous avez une mission de trois vols différents, les trois seront transférés à l’iPad/iPhone.

Les itinéraires stockés dans l'onglet "Library" NE seront PAS transférés.

---

Retourner à l'index.