Difference between revisions of "Translations:Pair 2 devices/5/es"

Latest revision as of 17:25, 6 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pair 2 devices)

[[File:pair.jpg|left|caption]] On the slave device you should discover/see the master, Hotspot, device. Tap on it and select pair in the pop up Bluetooth pairing request. Immediately the pop up will also appear in the master device. Select pair in the pop up Bluetooth pairing request.
 
Bluetooth is now paired and ready to be used by Air Navigation Pro.
 
Start Air Navigation Pro on both devices. (Leave Wi-Fi off, it may interfere with the Bluetooth signal)

[[File:pair.jpg|left|caption]] On the slave device you should discover/see the master, Hotspot, device. Tap on it and select pair in the pop up Bluetooth pairing request. Immediately the pop up will also appear in the master device. Select pair in the pop up Bluetooth pairing request.
<br />
Bluetooth is now paired and ready to be used by Air Navigation Pro.
<br />
Start Air Navigation Pro on both devices. (Leave Wi-Fi off, it may interfere with the Bluetooth signal)
<br />

Translation[[File:pair.jpg|left|caption]] En el dispositivo secundario, debería verse el Hotspot del dispositivo principal. Presionarlo y seleccionar "Emparejar" en el requerimiento de conexión del Bluetooth.
Inmediatamente, el pop up aparecerá en el dispositivo principal. Seleccionar "Emparejar" en el requerimiento de conexión del Bluetooth.
 
El Bluetooth ahora está emparejado y listo para ser usado por Air Navigation Pro.
 
Ejecutar Air Navigation Pro en ambos dispositivos. (Mantenga el Wi-Fi desactivado, puede interferir con la señal Bluetooth)

En el dispositivo secundario, debería verse el Hotspot del dispositivo principal. Presionarlo y seleccionar "Emparejar" en el requerimiento de conexión del Bluetooth.

Inmediatamente, el pop up aparecerá en el dispositivo principal. Seleccionar "Emparejar" en el requerimiento de conexión del Bluetooth.
El Bluetooth ahora está emparejado y listo para ser usado por Air Navigation Pro.
Ejecutar Air Navigation Pro en ambos dispositivos. (Mantenga el Wi-Fi desactivado, puede interferir con la señal Bluetooth)

@@ Line 4: / Line 4: @@
 El Bluetooth ahora está emparejado y listo para ser usado por Air Navigation Pro.
 <br />
-Ejecutar Air Navigation Pro en ambos dispositivos. (Mantenga el ¡ Wi-Fi desactivado, puede interferir con la señal Bluetooth)
+Ejecutar Air Navigation Pro en ambos dispositivos. (Mantenga el Wi-Fi desactivado, puede interferir con la señal Bluetooth)
 <br />