Difference between revisions of "Translations:About Air Navigation/4/de"

Revision as of 14:36, 6 November 2015

==Air Navigation iOS==
----
Some of the features Air Navigation Pro offers are:
* Moving map with multi leg flight planning or direct to waypoint capability;
* Access to commercial aviation charts (as in-app purchases) for Europe, USA, Australia, New-Zealand (check our website for available countries);
* Support for georeferenced approach charts (not all countries available, check our website for more information);
* Access to free of charge, open source maps, downloadable from within the application;
* Internal database with more than 100.000 waypoints, airports and related information;
* Internal database with airspaces information (not all countries available);
* Logbook (automatic);
* Support for elevation data, see terrain in front of airplane or while planning legs;
* Support for 3D data of Synthetic Vision;
* Navigation instruments (HSI, CDI, ADF);
* Online flight tracking service.
* Support for the use of external gadgets (AHRS g mini, other manufacturers)
<br />
==Air Navigation Desktop==
----
'''Air Navigation Desktop''' is a complete flight-planning application with a variety of possibilities that will run under OS X. Among other functionalities, you will be able to <u>[[Air_Navigation_Desktop#Flight_planning | plan your flights]]</u>, <u>[[Print options | print flight documents]]</u> and <u>[[Synchronize routes with your iOS device | synchronize routes]]</u> with your mobile device.

Air Navigation iOS

Air Navigation iOS ist in zwei Versionen erhältlich:

Air Navigation Standard

Einige Features die bei Air Navigation Standard Verfügbar sind:

• Moving Map mit Direktzugriff auf Wegpunkt-Funktionalitäten;
• Zugang zu kostenlosen Open Source Karten, die innerhalb der Applikation heruntergeladen werden können;
• Interne Datenbank mit über 100‘000 Wegpunkten, Flughäfen und damit verbundenen Informationen;
• Interne Datenbank mit Flugrauminformationen (nicht alle Länder verfügbar);
• Logbuch (manuell);
• Navigationsinstrumente (HSI, CDI, ADF).

Air Navigation Pro

Einige Features die bei Air Navigation Pro Verfügbar sind:

• Moving Map mit Direktzugriff auf Wegpunkt-Funktionalitäten oder multipler Teilflugstrecken (Multi Leg) Flugplanung;
• Zugang zu kommerziellen Flugplänen (als in-app Käufe) für Europa, USA, Australien sowie Neuseeland (Informieren Sie sich auf unserer Website über verfügbare Länder);
• Unterstützung für georeferenzierte Anflugkarten (nicht alle Länder verfügbar, informieren Sie sich auf unserer Website über verfügbare Länder);
• Zugang zu kostenlosen Open Source Karten, die innerhalb der Applikation heruntergeladen werden können;
• Interne Datenbank mit über 100‘000 Wegpunkten, Flughäfen und damit verbundenen Informationen;
• Interne Datenbank mit Flugrauminformationen (nicht alle Länder verfügbar);
• Logbuch (automatisch);
• Unterstützung für Bodenerhebungsdaten, sehen Sie einen Geländequerschnitt vor dem Flugzeug oder während der Planung von Teilflugstrecken;
• Unterstützt 3D Daten der “Synthetic Vision” (EFIS Modul);
• Navigationsinstrumente (HSI, CDI,ADF);
• Online Flug-Tracking Service.
• Unterstützung für den Einsatz von externen Geräten (AHRS g mini, andere Hersteller)

Air Navigation Desktop

Air Navigation Desktop ist eine vollständige Flugplanungs- und Echtzeit- Navigationsapp für OS X. Sie können mit der App unter anderem ihre Flüge planen, Flugdokumente drucken und Routen mit ihren mobilen Geräten synchronisieren .