Difference between revisions of "Translations:Sync devices with the User Account/1/fr"

Latest revision as of 21:13, 5 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Sync devices with the User Account)

<br />
----
In order to sync an Android device with a User Account, '''Log in''' with your Xample Services account on your device through the '''«Air Navigation Services»''' module.

<br />
----
In order to sync an Android device with a User Account, '''Log in''' with your Xample Services account on your device through the '''«Air Navigation Services»''' module.

Translation<br />
----
Afin de synchroniser un appareil Android avec un compte utilisateur, vous devez vous identifier sur le compte de Xample Services, sur votre appareil, à travers le module '''«Air Navigation Services»'''.

Afin de synchroniser un appareil Android avec un compte utilisateur, vous devez vous identifier sur le compte de Xample Services, sur votre appareil, à travers le module «Air Navigation Services».

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <br />
 ----
-Afin de synchroniser un appareil Android avec un compte utilisateur, vous devez vous identifier sur le compte d’Xample Services, sur votre appareil, à travers le module '''«Air Navigation Services»'''.
+Afin de synchroniser un appareil Android avec un compte utilisateur, vous devez vous identifier sur le compte de Xample Services, sur votre appareil, à travers le module '''«Air Navigation Services»'''.