Difference between revisions of "Translations:Buttons in the toolbar/2/es"

Latest revision as of 20:07, 3 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Buttons in the toolbar)

[[File:nope icon.jpg|caption|left]] '''Eliminates''' the Route from the Map in order to fly freely without following any legs.
It also '''Hides''' the Approach Charts from the Map as well.
<br/>

[[File:nope icon.jpg|caption|left]] '''Eliminates''' the Route from the Map in order to fly freely without following any legs.
It also '''Hides''' the Approach Charts from the Map as well.
<br/>

Translation[[File:nope icon.jpg|caption|left]] Se utiliza para '''borra'''r la ruta actual seleccionada y así volar sin vectores sobre el mapa. También '''oculta''' las cartas de aproximación abiertas sobre el mapa.
<br />

Se utiliza para borrar la ruta actual seleccionada y así volar sin vectores sobre el mapa. También oculta las cartas de aproximación abiertas sobre el mapa.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:nope icon.jpg|caption|left]] '''Efface''' la sélection courante sur la carte permettant de mettre la carte en mode «vol libre» (sans destination).
+[[File:nope icon.jpg|caption|left]] Se utiliza para '''borra'''r la ruta actual seleccionada y así volar sin vectores sobre el mapa. También '''oculta''' las cartas de aproximación abiertas sobre el mapa.
-Il '''cache''' aussi les cartes d'approche.
 <br />