Difference between revisions of "The background map (moving map)/de"

Revision as of 16:19, 3 November 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "Hintergrundkarte (Moving Map)")		Latest revision as of 16:28, 3 November 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "---- <br /> Zurück zu <u>Index</u> <br />")
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2:		Line 2:
	<br />		<br />
	----		----
−	The background map is also known as the “moving map” and it will be our “place of work” when we are flight-planning.	+	Die Hintergrundkarte, auch Moving Map genannt, wird Ihr “Arbeitsplatz” für die Flugplanung sein.
	[[File:movingmapmac.jpg]]		[[File:movingmapmac.jpg]]
−	<br/>	+	<br />
−	<blockquote>'''Quick access to additional options are possible by right-clicking on the moving map.''' </blockquote><br/>	+	<blockquote>''Schnellzugriff auf weitere Optionen sind möglich, wenn sie mit der rechten Maustaste auf der Moving Map klicken.''' </blockquote><br />
−	<br/>	+	<br />
−	The moving map supports:	+	Die Moving Map unterstützt:
−	* Waypoints	+	* Wegpunkte
−	* Airspaces	+	* Lufträume
−	* Maps of different sources:	+	* Karten aus verschiedenen Quellen:
−	**Free ground maps	+	**Kostenlose Karten
−	**ICAO charts	+	**ICAO Charts
−	**Public domain maps	+	**Öffentliche Karten
−	**Geo-referenced approach charts	+	**Anflugkarten
−	* METAR/TAF Stations	+	* METAR/TAF Stationen
−	* NOTAM info	+	* NOTAM Informationen
−	* Obstacles	+	* Hindernisse
−	<br/>	+	<br />
−	<blockquote>'''To get frequent updates for waypoints/airspaces, subscribe FOR FREE to the database packages managed from your Xample Services account''' </blockquote><br/>	+	<blockquote>'''Um regelmäßige Updates für Wegpunkte und Lufträume zu erhalten, sollten Sie die kostenlose Datenbank-Pakete über Ihren Xample Service Account abonnieren.''' </blockquote><br />
−	<br/>	+	<br />
−	[[File:danger.jpg|caption|left]] Note that the map background comes with '''no map installed.''' You should download a map or maps from the Map Store module.	+	[[File:danger.jpg|caption|left]] Beachten Sie, dass anfänglich '''keine Hintergrundkarte''' installiert ist. Karten können Sie aus dem Map Store herunterladen.
−	<br/>	+	<br />
−	You can interact with most of the items on the moving map by clicking on each. As a consequence, a pop-up window will show on the screen with details about the item.	+	Sie können fast alle Elemente der Karte anklicken um Details aufzurufen.
	[[File:showmac.jpg]]		[[File:showmac.jpg]]
−	You can move along the moving map by panning the screen to a desired direction and a route can be created selecting the waypoints and adding them to the route list.	+	Sie können sich innerhalb der Moving Map frei bewegen, indem Sie den Bildschirm in die erwünschte Richtung mit der Maus ziehen. Außerdem können Sie eine Route erstellen, indem Sie Wegpunkte aussuchen und sie zur Routenliste hinzufügen.
−	<br/>	+	<br />
−	[[File:showmac2.jpg|caption|right]]The map options and filters will be accessible from the Map TAB	+	[[File:showmac2.jpg|caption|right]]Die Hintergrundkarte Optionen und -Filter sind auf der rechten Seite des Bildschirms in der “Map”-Registerkarte zu finden.
−	located on the right side of the screen.	+
−	For more details on how to use these filters, refer to the article <u>[[Map TAB | Map TAB]]</u>.	+	Weitere Details über Filtern finden Sie in <u>[[Map TAB/de | ”Map”-
−	<br/>	+	Registerkarte»]]</u>.
		+	<br />
	----		----
−	<br/>	+	<br />
−	Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u>	+	Zurück zu <u>[[Air Navigation Desktop/de |Index]]</u>
	<br />		<br />

---

Latest revision as of 16:28, 3 November 2015

---

Die Hintergrundkarte, auch Moving Map genannt, wird Ihr “Arbeitsplatz” für die Flugplanung sein.

Schnellzugriff auf weitere Optionen sind möglich, wenn sie mit der rechten Maustaste auf der Moving Map klicken.'

Die Moving Map unterstützt:

• Wegpunkte
• Lufträume
• Karten aus verschiedenen Quellen:
  • Kostenlose Karten
  • ICAO Charts
  • Öffentliche Karten
  • Anflugkarten
• METAR/TAF Stationen
• NOTAM Informationen
• Hindernisse

Um regelmäßige Updates für Wegpunkte und Lufträume zu erhalten, sollten Sie die kostenlose Datenbank-Pakete über Ihren Xample Service Account abonnieren.

Beachten Sie, dass anfänglich keine Hintergrundkarte installiert ist. Karten können Sie aus dem Map Store herunterladen.

Sie können fast alle Elemente der Karte anklicken um Details aufzurufen.

Sie können sich innerhalb der Moving Map frei bewegen, indem Sie den Bildschirm in die erwünschte Richtung mit der Maus ziehen. Außerdem können Sie eine Route erstellen, indem Sie Wegpunkte aussuchen und sie zur Routenliste hinzufügen.

Die Hintergrundkarte Optionen und -Filter sind auf der rechten Seite des Bildschirms in der “Map”-Registerkarte zu finden.

Weitere Details über Filtern finden Sie in ”Map”- Registerkarte».

---

Zurück zu Index