Difference between revisions of "Preflight briefing (NOTAM)/es"

Jump to: navigation, search
(Created page with "Los NOTAM se presentan en formato PDF y pueden '''imprimirse''' inmediatamente.")
(Created page with "Los '''NOTAM serie A''' están disponibles para casi todo el mundo. Para Europa se ofrecen '''NOTAM series A y C'''. Francia, Alemania y Suiza tienen disponible el servicio de...")
Line 15: Line 15:
 
Los NOTAM se presentan en formato PDF y pueden '''imprimirse''' inmediatamente.
 
Los NOTAM se presentan en formato PDF y pueden '''imprimirse''' inmediatamente.
  
The '''Availability''' of this service covers most of the world territory on NOTAM serie A, Europe on '''NOTAM series A and C''', and France, Germany and Switzerland on '''smart NOTAM'''. Here’s what each type means:
+
Los '''NOTAM serie A''' están disponibles para casi todo el mundo. Para Europa se ofrecen '''NOTAM series A y C'''. Francia, Alemania y Suiza tienen disponible el servicio de '''smart NOTAM'''. A continuación se explica qué significa cada uno:
 
* NOTAM serie A:
 
* NOTAM serie A:
International Airports + FIR regions
+
Aeropuertos Intl + regiones FIR
 
* NOTAM serie C:
 
* NOTAM serie C:
National/Regional Airports
+
Aeropuertos Nacionales y regionales
 
* Smart NOTAM:
 
* Smart NOTAM:
Decoded NOTAM (easy-to-read)
+
NOTAM decodificado (fácil de leer)
  
 
[[File:notam_mac.jpg]]
 
[[File:notam_mac.jpg]]

Revision as of 20:02, 2 November 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



El módulo “Preflight briefing” provee información NOTAM al piloto, quien puede cambiar los parámetros para mostrar más o menos detalles. Los parámetros se describen en la imagen de abajo.

NOTAM es una suscripción paga y debe comprarse desde la cuenta de Xample Services.


El servicio de NOTAM puede NO cubrir su país.


Weather mac4.jpg

Los NOTAM se presentan en formato PDF y pueden imprimirse inmediatamente.

Los NOTAM serie A están disponibles para casi todo el mundo. Para Europa se ofrecen NOTAM series A y C. Francia, Alemania y Suiza tienen disponible el servicio de smart NOTAM. A continuación se explica qué significa cada uno:

  • NOTAM serie A:

Aeropuertos Intl + regiones FIR

  • NOTAM serie C:

Aeropuertos Nacionales y regionales

  • Smart NOTAM:

NOTAM decodificado (fácil de leer)

Notam mac.jpg

NOTAM can also be activated on the map through the Map TAB widgets. On the image beside, the NOTAM is depicted as red dotted circles. You can get the NOTAM info by clicking within the circles (see screenshot below).

Notam mac2.jpg



Back to index