Difference between revisions of "Translations:Map TAB/4/es"

Latest revision as of 18:11, 2 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Map TAB)

----
[[File:danger.jpg|caption|left]] Packages such as 3D data, Preflight briefing, Approach Charts and other subscriptions will not show in this module, but under '''«My products»''' section of the Map Store module.
----
'''Elevation'''
[[File:eleva_mac.jpg|caption|right]]The settings for the [[Elevation TAB | Elevation TAB]] can be found here. Altitude constrains, minimum safe altitude and climb/descent gradient are the options available.
You can also '''show/hide''' airspaces in the Elevation Graph from this module.

----
[[File:danger.jpg|caption|left]] Packages such as 3D data, Preflight briefing, Approach Charts and other subscriptions will not show in this module, but under '''«My products»''' section of the Map Store module.
----
<u>'''Elevation'''</u>
[[File:eleva_mac.jpg|caption|right]]The settings for the <u>[[Elevation TAB | Elevation TAB]]</u> can be found here. Altitude constrains, minimum safe altitude and climb/descent gradient are the options available.
You can also '''show/hide''' airspaces in the Elevation Graph from this module.

Translation----
[[File:danger.jpg|caption|left]] Los paquetes como los datos 3D, el Preflight Brefing, las cartas de aproximación y otras suscripciones no aparecerán en este módulo pero sí en la sección '''«My products»''' del módulo Map Store.
----
'''Elevation''' (elevación)
[[File:eleva_mac.jpg|caption|right]]Los ajustes para el [[Elevation TAB/es |gráfico de terreno]] se encuentra en este módulo. Restricciones de altitud, altitud mínima segura, y el gradiente de ascenso y descenso son opciones que también están disponibles.
Es posible '''mostrar'''/'''ocultar''' espacios aéreos en el gráfico de terreno desde este módulo.

caption

Los paquetes como los datos 3D, el Preflight Brefing, las cartas de aproximación y otras suscripciones no aparecerán en este módulo pero sí en la sección «My products» del módulo Map Store.

Elevation (elevación)

Los ajustes para el gráfico de terreno se encuentra en este módulo. Restricciones de altitud, altitud mínima segura, y el gradiente de ascenso y descenso son opciones que también están disponibles.

Es posible mostrar/ocultar espacios aéreos en el gráfico de terreno desde este módulo.