Difference between revisions of "Top tool bar/es"

Latest revision as of 16:00, 2 November 2015

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

La barra de herramientas, ubicada en la parte superior de la pantalla, permite:

Cambiar de la visión 2D a la visión 3D
Abrir el módulo "Map Store"
Rotar el mapa
Acercar/alejar en el mapa
Ver las coordenadas en relación a la posición del mouse sobre el mapa
Buscar un waypoint y saltar a su posición, o agregar un waypoint a una ruta existente.

Para re-orientar el mapa nuevamente hacia el norte sólo es necesario hacer doble clic sobre el ícono redondo con una “N”.

Volver al índice.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[File:toptoolbar.jpg]]
-<br/>
+<br />
-The top tool bar allows you to:
+La barra de herramientas, ubicada en la parte superior de la pantalla, permite:
-* Switch from 2D to 3D view
+* Cambiar de la visión 2D a la visión 3D
-* Open the Map Store module
+* Abrir el módulo "Map Store"
-* Rotate the map
+* Rotar el mapa
-* Zoom in/out
+* Acercar/alejar en el mapa
-* See the coordinates according to where the mouse is positioned on the map
+* Ver las coordenadas en relación a la posición del mouse sobre el mapa
-* Search for a waypoint and jump to its location or add a waypoint to an existing route
+* Buscar un waypoint y saltar a su posición, o agregar un waypoint a una ruta existente.
-<br/>
+<br />
-<blockquote>''' If you rotate the map and wish to go back to the North orientation, you can do this by double-clicking on the rotation bug.''' </blockquote><br/>
+<blockquote>'''Para re-orientar el mapa nuevamente hacia el norte sólo es necesario hacer doble clic sobre el ícono redondo con una “N”.''' </blockquote><br />
 ----
-<br/>
+<br />
-Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u>
+Volver al <u>[[Air Navigation Desktop/es|índice]]</u>.
 <br />