Difference between revisions of "Translations:Create a new mission/5/es"

Latest revision as of 15:25, 29 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Create a new mission)

[[File:mac4.jpg|left|caption]]From the Mission TAB you will write the '''name of the mission''' and choose the '''aircraft profile''' once it is created.
<br/>
You can also create one or more flights clicking on the “Add Flight” button.

[[File:mac4.jpg|left|caption]]From the Mission TAB you will write the '''name of the mission''' and choose the '''aircraft profile''' once it is created.
<br/>
You can also create one or more flights clicking on the “Add Flight” button.

Translation[[File:mac4.jpg|left|caption]]Desde la pestaña “Mission” se escribe el
nombre de la misión, y se escoge el perfil de la aeronave a utilizar.
<br />
También pueden crearse más de un vuelo haciendo clic sobre el botón “Add Flight”.

Desde la pestaña “Mission” se escribe el

nombre de la misión, y se escoge el perfil de la aeronave a utilizar.
También pueden crearse más de un vuelo haciendo clic sobre el botón “Add Flight”.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:mac4.jpg|left|caption]]Il est possible de taper le nom de la mission et de sélectionner un Profil de l’appareil depuis l’onglet “Mission”.
+[[File:mac4.jpg|left|caption]]Desde la pestaña “Mission” se escribe el
+nombre de la misión, y se escoge el perfil de la aeronave a utilizar.
 <br />
-Vous pouvez aussi créer plus qu'un vol en cliquant sur le bouton “Add Flight”.
+También pueden crearse más de un vuelo haciendo clic sobre el botón “Add Flight”.