Difference between revisions of "Translations:3D view/1/es"

Latest revision as of 14:14, 29 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (3D view)

<br />
----
The 3D view module is a useful tool that complements the Elevation graph when performing a flight plan. It uses a commercial-grade quality digital elevation model together with good quality satellite photos. The result is a very realistic representation of the world in 3D at a resolution of 15m per pixel (photos) and 90m grid for the elevation.

<br />
----
The 3D view module is a useful tool that complements the Elevation graph when performing a flight plan. It uses a commercial-grade quality digital elevation model together with good quality satellite photos. The result is a very realistic representation of the world in 3D at a resolution of 15m per pixel (photos) and 90m grid for the elevation.

Translation<br />
----
El módulo de visión 3D es una herramienta útil que complementa el gráfico de elevación a la hora de realizar un plan de vuelo. Utiliza fotos satelitales de alta calidad. El resultado es una representación realista del mundo en 3D.

El módulo de visión 3D es una herramienta útil que complementa el gráfico de elevación a la hora de realizar un plan de vuelo. Utiliza fotos satelitales de alta calidad. El resultado es una representación realista del mundo en 3D.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <br />
 ----
-Le module 3D est un outil utile qui complète le graphique d’élévation lors de la création d’un plan de vol. C’est une représentation réaliste du monde en 3D étant donné qu’il utilise des photos satellites.
+El módulo de visión 3D es una herramienta útil que complementa el gráfico de elevación a la hora de realizar un plan de vuelo. Utiliza fotos satelitales de alta calidad. El resultado es una representación realista del mundo en 3D.