Difference between revisions of "The Addons page/fr"

Revision as of 21:17, 16 October 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "== iOS version == La section «Produits» (“Addons” en anglais) sera accessible après avoir créer votre <u>'''compte utilisateur'''</u>, dans le men...") ← Older edit		Latest revision as of 21:23, 16 October 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs)
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 42:		Line 42:
	[[File:addonspage.jpg]]		[[File:addonspage.jpg]]
−	[[File:addonspage2.jpg|leyenda|right|250px]]You will see three TABS:	+	[[File:addonspage2.jpg|leyenda|right|250px]]Vous y trouverez trois listes:
−	<br/>	+
	* '''By country'''		* '''By country'''
−	It will offer products to buy and use with Air Navigation Pro by country:<br/>	+	Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par pays:<br />
−	Maps and charts<br/>	+	Cartes VFR<br />
−	3D data<br/>	+	Données de terrain 3D<br />
−	Approach Charts<br/>	+	Cartes d’approche<br />
−	Preflight briefing<br/>	+	Preflight briefing<br />
−	Obstacles database<br/>	+	Obstacles<br />
	* '''By products groups'''		* '''By products groups'''
−	It will offer products to buy and use with Air Navigation Pro by category.	+	Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par catégorie.
	* '''My Addons'''		* '''My Addons'''
−	It will show all your purchases, including those made directly in the	+	Cela vous montre tous vos produits,
−	iPad/iPhone and Android devices as well.	+	incluant ceux directement téléchargés sur l’iPad/iPhone.
	----		----
−	Back to <u>[[Air Navigation Android|index]]</u> (Android)	+	Retourner à <u>[[Air Navigation Android|l'index]]</u> (Android)
−	Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u> (iOS)	+	Retourner à <u>[[Air Navigation iOS|l'index]]</u> (iOS)
	<br />		<br />

---

Latest revision as of 21:23, 16 October 2015

---

Android version

La page d’Addons («Produits» en français) permet aux utilisateurs de:

• Voir TOUS les achats, abonnements et produits synchronisés avec d’autres appareils;
• Acheter des produits comme des abonnements annuels ou des cartes d’approche;
• S’abonner gratuitement à la base de données de waypoints et espaces aériens;
• Renouveler les abonnements.

La section «Produits» (Addons en anglais) sera accessible après avoir crée votre compte utilisateur, dans le menu «Services» sur http://services.xample.ch Si vous n’avez pas de compte d'utilisateur, lisez le chapitre «Comptes d’utilisateur».

Vous y trouverez trois listes:

• My Addons

Cela vous montre tout vos produits, incluant ceux directement téléchargés sur votre appareil.

---

Note: l’utilisateur peut synchroniser jusqu’à trois appareils (Android ou iOS) avec le même compte de Xample Services. Exemple: le compte d’utilisateur de l'image est syncronisé avec un iPhone, un iPad et un mobile Android.

---

• Paid Addons

Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro.

• Free Addons

Cela vous donne la possibilité de vous abonner gratuitement aux mises à jour fréquentes de la base de données des waypoints et des espaces aériens.

---

---

iOS version

La section «Produits» (“Addons” en anglais) sera accessible après avoir créer votre compte utilisateur, dans le menu «Services» sur http://services.xample.ch.

Vous y trouverez trois listes:

• By country

Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par pays:
Cartes VFR
Données de terrain 3D
Cartes d’approche
Preflight briefing
Obstacles

• By products groups

Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par catégorie.

• My Addons

Cela vous montre tous vos produits, incluant ceux directement téléchargés sur l’iPad/iPhone.

---

Retourner à l'index (Android)

Retourner à l'index (iOS)