Difference between revisions of "Translations:The Addons page/9/fr"

Latest revision as of 21:23, 16 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The Addons page)

[[File:addonspage2.jpg|leyenda|right|250px]]You will see three TABS:
 
* '''By country'''
It will offer products to buy and use with Air Navigation Pro by country: 
Maps and charts 
3D data 
Approach Charts 
Preflight briefing 
Obstacles database 
* '''By products groups'''
It will offer products to buy and use with Air Navigation Pro by category.
* '''My Addons'''
It will show all your purchases, including those made directly in the
iPad/iPhone and Android devices as well.
----
Back to [[Air Navigation Android|index]] (Android)

[[File:addonspage2.jpg|leyenda|right|250px]]You will see three TABS:
<br/>
* '''By country'''
It will offer products to buy and use with Air Navigation Pro by country:<br/>
Maps and charts<br/>
3D data<br/>
Approach Charts<br/>
Preflight briefing<br/>
Obstacles database<br/>
* '''By products groups'''
It will offer products to buy and use with Air Navigation Pro by category.
* '''My Addons'''
It will show all your purchases, including those made directly in the
iPad/iPhone and Android devices as well.
----
Back to <u>[[Air Navigation Android|index]]</u> (Android)

Translation[[File:addonspage2.jpg|leyenda|right|250px]]Vous y trouverez trois listes:
* '''By country'''
Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par pays: 
Cartes VFR 
Données de terrain 3D 
Cartes d’approche 
Preflight briefing 
Obstacles 
* '''By products groups'''
Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par catégorie.
* '''My Addons'''
Cela vous montre tous vos produits,
incluant ceux directement téléchargés sur l’iPad/iPhone.
----
Retourner à [[Air Navigation Android|l'index]] (Android)

Vous y trouverez trois listes:

By country

Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par pays:
Cartes VFR
Données de terrain 3D
Cartes d’approche
Preflight briefing
Obstacles

By products groups

Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par catégorie.

My Addons

Cela vous montre tous vos produits, incluant ceux directement téléchargés sur l’iPad/iPhone.

Retourner à l'index (Android)

@@ Line 2: / Line 2: @@
 * '''By country'''
 Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par pays:<br />
-::Cartes VFR<br />
+Cartes VFR<br />
-::Données de terrain 3D<br />
+Données de terrain 3D<br />
-::Cartes d’approche<br />
+Cartes d’approche<br />
-::Preflight briefing<br />
+Preflight briefing<br />
-::Obstacles<br />
+Obstacles<br />
 * '''By products groups'''
 Cela vous propose d’acheter des produits et de les utiliser dans Air Navigation Pro par catégorie.