Difference between revisions of "Translations:Docks/5/fr"

Jump to: navigation, search
(Created page with "L’onglet comportera quatre pages:<br /> __TOC__ <br /> ===== Départ / Approche ===== 200pxSur cette page vous aurez accès aux cartes et a...")
 
 
Line 3: Line 3:
 
<br />
 
<br />
 
===== Départ / Approche =====
 
===== Départ / Approche =====
[[File:Docks.3.jpg|caption|left|200px]]Sur cette page vous aurez accès aux cartes et aux documents (*). Vous verrez aussi les fréquences des terrains d’aviation. En appuyant sur la carte, vous les afficherez sur la carte défilante. En cliquant sur la croix rouge, la carte se fermera.
+
[[File:Docks.3.jpg|caption|left|200px]]Cette page vous donne accès aux cartes et documents (*) et affiche également les fréquences de l’aérodrome. Toucher la carte l’affichera sur la carte défilante. Toucher la croix rouge fermera la carte et toucher la cible ronde passera à la carte suivante.
Vous pourrez passer à la carte suivante en cliquant sur la flèche encerclée.
+
<br />
 +
Vous pouvez également voir vos documents .pdf personnels rattachés aux aérodromes.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 20:13, 21 November 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Docks)
The DEP, ARR and ALTN tabs have four pages:<br />
__TOC__
<br />
===== Departure/Approach =====
[[File:Docks.3.jpg|caption|left|200px]]On this page you will have access to the charts and documents (*). You will also see the frequencies of the airfield. When tapping on the chart, it will be displayed on the moving map. By tapping on the red cross the chart will be closed. Tapping on the circled arrow will change to the next chart.
<br />
You can also see personal .pdf documents that were attached to the airfield.
<br />
<br />
TranslationL’onglet comportera quatre pages:<br />
__TOC__
<br />
===== Départ / Approche =====
[[File:Docks.3.jpg|caption|left|200px]]Cette page vous donne accès aux cartes et documents (*) et affiche également les fréquences de l’aérodrome. Toucher la carte l’affichera sur la carte défilante. Toucher la croix rouge fermera la carte et toucher la cible ronde passera à la carte suivante.
<br />
Vous pouvez également voir vos documents .pdf personnels rattachés aux aérodromes.
<br />
<br />

L’onglet comportera quatre pages:


Départ / Approche
caption
Cette page vous donne accès aux cartes et documents (*) et affiche également les fréquences de l’aérodrome. Toucher la carte l’affichera sur la carte défilante. Toucher la croix rouge fermera la carte et toucher la cible ronde passera à la carte suivante.


Vous pouvez également voir vos documents .pdf personnels rattachés aux aérodromes.