Difference between revisions of "Translations:Toolbar/7/fr"

Revision as of 19:37, 21 November 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Toolbar)

Displays quick search module. By tapping on "Browse database..." the waypoint database will be displayed where it is possible to «Search» for a particular waypoint or list nearby waypoints, sorted by distance.
----
==[[Route Module]]==
[[File:route-module.jpg]]

Displays quick search module. By tapping on "Browse database..." the waypoint database will be displayed where it is possible to «Search» for a particular waypoint or list nearby waypoints, sorted by distance.
----
==[[Route Module]]==
[[File:route-module.jpg]]

TranslationAffiche le module de recherche rapide. En cliquant sur “Montrer base de données...” la base de données des waypoints affichera à quel endroit il est possible de rechercher un waypoint en particulier ou une liste de waypoints alentour, classés par distance.
----
[[File:rte_icon.jpg]]

Affiche le module de recherche rapide. En cliquant sur “Montrer base de données...” la base de données des waypoints affichera à quel endroit il est possible de rechercher un waypoint en particulier ou une liste de waypoints alentour, classés par distance.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Affiche la base de données des waypoints. Il est possible de rechercher un waypoint ou de voir la liste des points proches, triés par distance.
+Affiche le module de recherche rapide. En cliquant sur “Montrer base de données...” la base de données des waypoints affichera à quel endroit il est possible de rechercher un waypoint en particulier ou une liste de waypoints alentour, classés par distance.
 ----
 [[File:rte_icon.jpg]]