Difference between revisions of "Air Navigation iOS/fr"

Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
Thank you for your interest in Air Navigation. Air Navigation was developed with General Aviation in mind, however it was quickly adopted by pilots of various flying vehicles including paragliders, gliders, ultra light, single or multi-engine airplanes, helicopters and hot air balloons.
+
Merci pour votre intérêt pour Air Navigation.
 +
Air Navigation a été pensé et développé pour l’aviation générale. Il a cependant été rapidement adopté par des pilotes de toutes sortes d’appareils : parapentes, planeurs, ULM, appareils mono ou multi-moteurs, hélicoptères et mongolfières.
 
----
 
----
 
<br />[[File:home_page_.jpg|right|200px]]
 
<br />[[File:home_page_.jpg|right|200px]]
<categorytree mode=all depth=0>What's New</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Quoi de neuf</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>Introduction</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Introduction/fr</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>Overview</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Vue d’ensemble</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>Xample Services</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Xample Services/fr</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>Air Navigation Cloud</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Le Manager d’Air Navigation</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>Quick Start Guide</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Guide de démarrage rapide</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>Data Management</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Gestion des données</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>Simulators</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Simulateurs</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>External Devices</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Périphériques externes</categorytree>
<categorytree mode=all depth=0>Support</categorytree>
+
<categorytree mode=all depth=0>Assistance</categorytree>
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
== [[What's New]] ==
+
== [[What's New/fr|Quoi de neuf]] ==
See what's new on the version of Air Navigation Pro for iOS.
+
Voyez les nouveautés de la dernière version d'Air Navigation Pro pour iOS.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[Introduction]] ==
+
== [[Introduction/fr|Pour commencer]] ==
A little intro to the world of Air Navigation Pro.
+
Quelques mots à propos de l’univers d’Air Navigation Pro.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[Air Navigation overview]] ==
+
== [[Air Navigation overview/fr|Vue générale d’Air Navigation]] ==
Explore all menus and get all the info regarding every feature of Air Navigation Pro.
+
Explorez les menus pour connaître toutes les fonctionnalités d'Air Navigation Pro.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[Xample Services]] ==
+
== [[Xample Services/fr|Xample Services]] ==
Learn about Xample Services and how to optimise your flight with it.
+
Découvrez Xample Services et comment optimiser vos vols.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[Air Navigation Cloud]] ==
+
== [[Air Navigation Manager/fr|Air Navigation Manager]] ==
Using Air Navigation Pro in an airclub or enterprise? Learn how to share flight information within a group of colleagues or members.
+
Vous utilisez Air Navigation Pro dans le cadre d’un aéroclub ou d’une entreprise ? Voyez comment partager vos informations de vol avec les membres ou vos collègues.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[Start flying with Air Navigation Pro]] ==
+
== [[Start flying with Air Navigation Pro/fr|Envolez-vous avec Air Navigation Pro]] ==
Quickstart guide.
+
Guide de démarrage rapide.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[Personal data management]] ==
+
== [[Personal data management/fr|Gestion des données personnelles]] ==
Learn how to back-up your information, upload personal data to the app and more.
+
Sauvegardez vos informations, envoyez vos données personnelles sur l’application, etc.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[Simulators]] ==
+
== [[Simulators/fr|Simulateurs]] ==
Rainy day? Learn how to use Air Navigation Pro with your favorite Flight Simulator.
+
Il pleut ? Utilisez Air Navigation Pro avec votre simulateur de vol préféré.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[External devices]] ==
+
== [[External devices/fr|Périphériques externes]] ==
Take Air Navigation Pro to the next level by connecting different data receivers.
+
Profitez encore plus des possibilités d’Air Navigation Pro en y connectant des périphériques externes.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
== [[Getting support]] ==
+
== [[Assistance]] ==
Contact us.
+
Contactez-nous.
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
Back to <u>[[AirNavigation|previous page.]]</u>
+
Retourner à la <u>[[AirNavigation/fr|page précédente.]]</u>
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 17:09, 24 August 2017

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



Merci pour votre intérêt pour Air Navigation. Air Navigation a été pensé et développé pour l’aviation générale. Il a cependant été rapidement adopté par des pilotes de toutes sortes d’appareils : parapentes, planeurs, ULM, appareils mono ou multi-moteurs, hélicoptères et mongolfières.



Home page .jpg




Quoi de neuf

Voyez les nouveautés de la dernière version d'Air Navigation Pro pour iOS.

Pour commencer

Quelques mots à propos de l’univers d’Air Navigation Pro.

Vue générale d’Air Navigation

Explorez les menus pour connaître toutes les fonctionnalités d'Air Navigation Pro.

Xample Services

Découvrez Xample Services et comment optimiser vos vols.

Air Navigation Manager

Vous utilisez Air Navigation Pro dans le cadre d’un aéroclub ou d’une entreprise ? Voyez comment partager vos informations de vol avec les membres ou vos collègues.

Envolez-vous avec Air Navigation Pro

Guide de démarrage rapide.

Gestion des données personnelles

Sauvegardez vos informations, envoyez vos données personnelles sur l’application, etc.

Simulateurs

Il pleut ? Utilisez Air Navigation Pro avec votre simulateur de vol préféré.

Périphériques externes

Profitez encore plus des possibilités d’Air Navigation Pro en y connectant des périphériques externes.

Assistance

Contactez-nous.


Retourner à la page précédente.