Difference between revisions of "Translations:HSI/8/fr"

Latest revision as of 18:17, 23 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (HSI)

You can select a new waypoint from the database with the blue disclosure button at the bottom part of the instrument (see screenshot).
Please read <u>[[Search Module]]</u> to get information about waypoint search and selection. (iOS version)

You can select a new waypoint from the database with the blue disclosure button at the bottom part of the instrument (see screenshot).
Please read <u>[[Search Module]]</u> to get information about waypoint search and selection. (iOS version)

TranslationVous pouvez choisir un nouveau waypoint dans la base de données grâce au bouton “i” dans la partie inférieure de l’instrument (voir la copie d’écran).
Reportez-vous au <u>[[Search Module/fr|Module de Recherche]]</u> pour plus d’informations à propos d’une recherche et sélection d’un waypoint (Version iOS).

Vous pouvez choisir un nouveau waypoint dans la base de données grâce au bouton “i” dans la partie inférieure de l’instrument (voir la copie d’écran). Reportez-vous au Module de Recherche pour plus d’informations à propos d’une recherche et sélection d’un waypoint (Version iOS).

Revision as of 18:05, 21 October 2015 (view source) Oliver (Talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 18:17, 23 August 2017 (view source) Oliver (Talk \| contribs)
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
−	Vous pouvez ~~sélectionner~~ un nouveau ~~point de navigation depuis~~ la base de données ~~avec le~~ bouton ~~bleu en bas à droite~~ de l’instrument. ~~Veuillez~~ vous ~~référer à l'article~~ <u>[[~~Sélection de points dans la base de données~~\|~~«Sélection de points dans la base~~ de ~~données»»~~]]</u> pour plus d’informations. (~~version~~ iOS)	+	Vous pouvez choisir un nouveau waypoint dans la base de données grâce au bouton “i” dans la partie inférieure de l’instrument (voir la copie d’écran).
		+	Reportez-vous au <u>[[Search Module/fr\|Module de Recherche]]</u> pour plus d’informations à propos d’une recherche et sélection d’un waypoint (Version iOS).