Difference between revisions of "Speed/es"

Latest revision as of 19:07, 5 April 2017

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français

La parte superior es el indicador de la velocidad del terreno analógico. En la parte inferior, se puede encontrar los valores digitales de la velocidad, como también un símbolo que representa el status actual del GPS.

Las unidades de velocidad pueden establecerse en nudos, millas por hora o kilómetros por hora en los ajustes de la aplicación.

Un signo de interrogación se mostrará en reemplazo de un valor digital debajo del marcador cuando:

La precisión del GPS es deficiente.

Nota: recuerde que SÓLO encontrará el slipball en la parte inferior del Instrumento en los dispositivos iPhone y iPod Touch.

Volver a la página previa.

@@ Line 8: / Line 8: @@
-The speed unit can be set as knots, miles per hour or kilometers per hour in the application's settings.
+Las unidades de velocidad pueden establecerse en nudos, millas por hora o kilómetros por hora en los ajustes de la aplicación.
@@ Line 18: / Line 18: @@
-[[File:warning_sign.png|caption|left]]An exclamation mark will show instead of a digital altitude value when:
+[[File:warning_sign.png|caption|left]]Un signo de interrogación se mostrará en reemplazo de un valor digital debajo del marcador cuando:
-* GPS accuracy is bad.
+* La precisión del GPS es deficiente.
 ----
-<u>'''Note:'''</u> remember that you will ONLY find the spinball at the bottom of the instrument on iPhone/iPod Touch devices.
+<u>'''Nota:'''</u> recuerde que SÓLO encontrará el slipball en la parte inferior del Instrumento en los dispositivos iPhone y iPod Touch.
 ----
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Instruments|previous page.]]</u>
+Volver a la <u>[[Instruments/es|página previa.]]</u>
-[[Category:Instruments]]
+[[Category:Instrumentos]]