Difference between revisions of "Translations:Sensor Status/5/es"

Jump to: navigation, search
(Created page with "* '''''GPS:''''' GPS (CUIDADO cuando la precisión del GPS no es demasiado buena, ATENCIÓN cuando es mala o la señal del GPS no está disponible) <br /> * '''''ATT:''''' Cal...")
 
 
Line 10: Line 10:
 
Volver a la <u>[[Air_Navigation_overview/es|página anterior.]]</u>
 
Volver a la <u>[[Air_Navigation_overview/es|página anterior.]]</u>
 
<br />
 
<br />
−
[[Category:Overview]]
+
[[Category:Descripción]]

Latest revision as of 18:29, 5 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Sensor Status)
* '''''GPS:''''' GPS (Caution when GPS accuracy is not so good, Warning when it is bad or no GPS signal is available) <br />
* '''''ATT:''''' Attitude calibration (for internal IMU, Warning when the internal IMU is turned on but was not calibrated after application launch - wrong attitude )<br />
* '''''BARO:''''' Barometer (Warning when external pressure sensors are turned on but failed to get valid barometer information)<br />
* '''''TAWS:''''' Terrain Awareness (Warning when the Terrain Awareness is turned on but no data was installed)<br />
* '''''TRFC:''''' Traffic information (Warning when traffic display is turned on but no compatible source is available -> ADS-B, FLARM, etc)<br />
* '''''LTRK:''''' Live Tracking (Warning when the live tracking is turned on but the application was unable to login to the tracking account).<br />
<br />
----
<br />
Back to <u>[[Air_Navigation_overview|previous page.]]</u>
<br />
[[Category:Overview]]
Translation* '''''GPS:''''' GPS (CUIDADO cuando la precisión del GPS no es demasiado buena, ATENCIÓN cuando es mala o la señal del GPS no está disponible) <br />
* '''''ATT:''''' Calibración de Actitud (para el IMU interno, ATENCIÓN cuando el IMU interno está activado pero no ha sido calibrado después de iniciarse la aplicación - actitud incorrecta)<br />
* '''''BARO:''''' Barómetro (ATENCIÓN cuando el sensor externo de presión está activado pero falla en dar información barométrica válida)<br />
* '''''TAWS:''''' Advertencia del Terreno (ATENCIÓN cuando la Advertencia del Terreno está activada pero ningún dato fue instalado)<br />
* '''''TRFC:''''' Información del tráfico (ATENCIÓN cuando la visualización del tráfico está encendida pero ninguna fuente compatible está disponible -> ADS-B, FLARM, etc)<br />
* '''''LTRK:''''' Seguimiento en Línea (ATENCIÓN cuando está activado pero la aplicación es incapaz de conectarse a la cuenta del usuario).<br />
<br />
----
<br />
Volver a la <u>[[Air_Navigation_overview/es|página anterior.]]</u>
<br />
[[Category:Descripción]]
  • GPS: GPS (CUIDADO cuando la precisión del GPS no es demasiado buena, ATENCIÓN cuando es mala o la señal del GPS no está disponible)
  • ATT: Calibración de Actitud (para el IMU interno, ATENCIÓN cuando el IMU interno está activado pero no ha sido calibrado después de iniciarse la aplicación - actitud incorrecta)
  • BARO: Barómetro (ATENCIÓN cuando el sensor externo de presión está activado pero falla en dar información barométrica válida)
  • TAWS: Advertencia del Terreno (ATENCIÓN cuando la Advertencia del Terreno está activada pero ningún dato fue instalado)
  • TRFC: Información del tráfico (ATENCIÓN cuando la visualización del tráfico está encendida pero ninguna fuente compatible está disponible -> ADS-B, FLARM, etc)
  • LTRK: Seguimiento en Línea (ATENCIÓN cuando está activado pero la aplicación es incapaz de conectarse a la cuenta del usuario).



Volver a la página anterior.

Retrieved from "http://manuals.thebrainhub.net/index.php?title=Translations:Sensor_Status/5/es&oldid=22794"