Difference between revisions of "Translations:Elevation Graph/9/es"

Latest revision as of 19:58, 3 April 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elevation Graph)

; Ahead of you
: Shows the terrain in front of you
[[File:Ahead_EG.PNG]]
You can toggle between modes by tapping on "Planned route" or "Ahead of you" on the elevation graph.

; Ahead of you
: Shows the terrain in front of you
[[File:Ahead_EG.PNG]]
You can toggle between modes by tapping on "Planned route" or "Ahead of you" on the elevation graph.

Translation; Ahead of you
: Muestra el terreno frente suyo.
[[File:Ahead_EG.PNG]]
Puede cambiar de un modo a otro presionando sobre la leyenda "Ruta planeada" o "Delante de usted" en el gráfico de elevación.

Ahead of you: Muestra el terreno frente suyo.

Puede cambiar de un modo a otro presionando sobre la leyenda "Ruta planeada" o "Delante de usted" en el gráfico de elevación.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 : Muestra el terreno frente suyo.
 [[File:Ahead_EG.PNG]]
-Puede cambiar de un modo a otro presionando sobre la leyenda "Planned route" o "Ahead of you" en el gráficos de elevación.
+Puede cambiar de un modo a otro presionando sobre la leyenda "Ruta planeada" o "Delante de usted" en el gráfico de elevación.