Difference between revisions of "Translations:Custom waypoints editor/30/es"

Latest revision as of 17:38, 21 March 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Custom waypoints editor)

----
==Share==
Easily share your waypoints with others using the "Share" function. Tap on "Share", choose the waypoint(s) you would like to share and tap on "Share" again.

----
==Share==
Easily share your waypoints with others using the "Share" function. Tap on "Share", choose the waypoint(s) you would like to share and tap on "Share" again.

Translation----
==Compartir==
Comparta fácilmente sus waypoints con otras personas usando la función "Compartir". Presione sobre esta opción y luego escoja los waypoints que desea enviar y presione nuevamente sobre "Compartir".

Compartir

Comparta fácilmente sus waypoints con otras personas usando la función "Compartir". Presione sobre esta opción y luego escoja los waypoints que desea enviar y presione nuevamente sobre "Compartir".

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ----
 ==Compartir==
-Comparta fácilmente sus waypoints con otras personas usando la función "Compartir". Presione sobre esta opción y luego escoja los waypoints que desea enviar y presione nuevamente sobre "Compartir"
+Comparta fácilmente sus waypoints con otras personas usando la función "Compartir". Presione sobre esta opción y luego escoja los waypoints que desea enviar y presione nuevamente sobre "Compartir".