Difference between revisions of "Translations:Minimum Requirements/13/es"

Latest revision as of 19:21, 17 March 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Minimum Requirements)

Air Navigation Pro will run on:
* A mobile or a tablet running '''Android operating system version 4.2 or higher.'''
* '''200 MB''' of '''available space''' for the application and database.
* approximately '''350 MB''' of '''available space''' for each '''chart''' of the size of a country like France or Germany.
* A '''GPS module''' is mandatory for real-time navigation.
: If the device does not contain an internal one, then an external GPS gadget is required. We can recommend the XGPS Garmin GLO.

Air Navigation Pro will run on:
* A mobile or a tablet running '''Android operating system version 4.2 or higher.'''
* '''200 MB''' of '''available space''' for the application and database.
* approximately '''350 MB''' of '''available space''' for each '''chart''' of the size of a country like France or Germany.
* A '''GPS module''' is mandatory for real-time navigation.
: If the device does not contain an internal one, then an external GPS gadget is required. We can recommend the XGPS Garmin GLO.

TranslationPara que Air Navigation Pro funcione correctamente, es necesario:
* Un celular o tableta que utilice una versión de Android 4.2 o superior.
* 200 MB de espacio disponible para la aplicación y la base de datos.
* Aproximadamente 350 MB de espacio disponible para cada carta del tamaño de Francia o Alemania.
* Un módulo GPS es indispensable para la navegación en tiempo real.
: Si el dispositivo no tiene uno interno, un GPS externo será necesario. Nosotros recomendamos XGPS Garmin GLO.

Para que Air Navigation Pro funcione correctamente, es necesario:

Un celular o tableta que utilice una versión de Android 4.2 o superior.
200 MB de espacio disponible para la aplicación y la base de datos.
Aproximadamente 350 MB de espacio disponible para cada carta del tamaño de Francia o Alemania.
Un módulo GPS es indispensable para la navegación en tiempo real.

Si el dispositivo no tiene uno interno, un GPS externo será necesario. Nosotros recomendamos XGPS Garmin GLO.