(One intermediate revision by the same user not shown) Line 1:
Line 1: − El [[Módulo de ruta]] mostrará todas las rutas almacenadas, las cuales serán ordenadas alfabéticamente.
+ <br />
+ ----
+ El ''' Módulo de ruta''' mostrará todas las rutas almacenadas, las cuales serán ordenadas alfabéticamente.
__TOC__
__TOC__
<br />
<br />
Latest revision as of 16:02, 20 December 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Route Module )
<br />
<br />
----
The [[Route Module]] will show all your saved routes. They will be ordered alphabetically.
__TOC__
<br />
----
==Actions==
;New
:Will clear the current route and let you create a new one
;Reverse
:Reverses the current route
;Duplicate
:Creates a new route with the same points as the current one
;Take me home
:Press on the "I" to define a home airfield and create a return route quickly to that point.
<br />
==Routes==
* Pressing on them will open the route and show it on the route instrument and the moving map.
* Swiping over the route from right to left will display the "Delete" button to erase it.
* You can also erase routes by tapping on "Edit". After you are done, just tap on "Done".
<br /> Translation <br />
El Módulo de ruta mostrará todas las rutas almacenadas, las cuales serán ordenadas alfabéticamente.
Acciones Nueva
Limpia la ruta actual y crea una ruta nueva.
Invertir ruta
Invierte la ruta actual
Duplicar
Crea una nueva ruta con los mismos puntos que la actual
Regresar a casa
Presione sobre la "I" para definir un aeródromo por defecto y crear una ruta rápida de retorno a ese punto.
Rutas Presionando sobre una ruta, la misma se abrirá y será exhibida en el instrumento y en el mapa móvil.
Deslizando el dedo sobre la ruta de derecha a izquierda exhibirá el botón "Eliminar" para borrarla.
También puede eliminar presionando sobre "Editar". Una vez que haya terminado presione sobre "Hecho".