Difference between revisions of "Translations:Airspaces/4/en"

Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
Line 60: Line 60:
 
: Check that the filer is correctly set (If you are on the ground only few airspaces will be displayed).
 
: Check that the filer is correctly set (If you are on the ground only few airspaces will be displayed).
 
;Airspaces are out of date.
 
;Airspaces are out of date.
: Check that you subscribed to the Airspaces database:
+
: Check that you are subscribed to the database.
<youtube>bPKtGX-5JVc</youtube>
+
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />

Revision as of 15:28, 20 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Airspaces)
<br />
----
You will be able to choose which airspaces you want to show on the map and also the appearance of them.
<br />
__TOC__
<br />
=='''Airspaces option'''==
=== Show on map ===
Will enable or disable the airspaces on the moving map.
=== Airspaces on elevation ===
Enable or disables the airspaces on the elevation graph.
=== Display airspace name ===
Shows a tag with the airspace name, vertical limit, class and frequency over the airspace.
=== Airspace fully shaded ===
Airspace will be displayed colored.
----
=='''Filter options'''== 
By dragging the bar of the filter you can change the airspaces that will be displayed according to the selected altitude. Top left is auto (current altitude), top right is all airspaces.
=== Airspace at selected ALT ===
Changes the filter to display the airspaces at a selected altitude +/- 1000 ft.
=== Airspaces up to selected ALT ===
Changes the filter to display all airspaces up to a selected altitude +/- 1000 ft.
----
=='''Airspace Classes'''== 
You can also filter Airspaces by its class. Following classes are available:
{|
|
* Class A
* Class B
* Class C
* Class D
* Class E
* Class F
* Class G
* CTRs
* Danger
* Restricted
|
* Prohibited
* Transponder mandatory
* Glider
* TSA
* TRA
* MATZ (MIL)
* Recreational
* Nature reserve
* FIR boundary
|}
----
=='''Airspace appearance'''== 
You can choose the appearance of the airspaces according to the appearance on the paper charts. You can choose between:
* ICAO
* ICAO Germany
* USA Sectional
<br />
----
=='''Troubleshooting'''==
;Airspaces are not showing on the moving map.
: Check that the option "Show on map" is turned on.
: Check that the filer is correctly set (If you are on the ground only few airspaces will be displayed).
;Airspaces are out of date.
: Check that you are subscribed to the database.
----
<br />
Back to <u>[[Map_Options|previous page.]]</u>
<br />
[[Category:Map Options]]
Translation<br />
----
You will be able to choose which airspaces you want to show on the map and also the appearance of them.
<br />
__TOC__
<br />
=='''Airspaces option'''==
=== Show on map ===
Will enable or disable the airspaces on the moving map.
=== Airspaces on elevation ===
Enable or disables the airspaces on the elevation graph.
=== Display airspace name ===
Shows a tag with the airspace name, vertical limit, class and frequency over the airspace.
=== Airspace fully shaded ===
Airspace will be displayed colored.
----
=='''Filter options'''== 
By dragging the bar of the filter you can change the airspaces that will be displayed according to the selected altitude. Top left is auto (current altitude), top right is all airspaces.
=== Airspace at selected ALT ===
Changes the filter to display the airspaces at a selected altitude +/- 1000 ft.
=== Airspaces up to selected ALT ===
Changes the filter to display all airspaces up to a selected altitude +/- 1000 ft.
----
=='''Airspace Classes'''== 
You can also filter Airspaces by its class. Following classes are available:
{|
|
* Class A
* Class B
* Class C
* Class D
* Class E
* Class F
* Class G
* CTRs
* Danger
* Restricted
|
* Prohibited
* Transponder mandatory
* Glider
* TSA
* TRA
* MATZ (MIL)
* Recreational
* Nature reserve
* FIR boundary
|}
----
=='''Airspace appearance'''== 
You can choose the appearance of the airspaces according to the appearance on the paper charts. You can choose between:
* ICAO
* ICAO Germany
* USA Sectional
<br />
----
=='''Troubleshooting'''==
;Airspaces are not showing on the moving map.
: Check that the option "Show on map" is turned on.
: Check that the filer is correctly set (If you are on the ground only few airspaces will be displayed).
;Airspaces are out of date.
: Check that you are subscribed to the database.
----
<br />
Back to <u>[[Map_Options|previous page.]]</u>
<br />
[[Category:Map Options]]



You will be able to choose which airspaces you want to show on the map and also the appearance of them.


Airspaces option

Show on map

Will enable or disable the airspaces on the moving map.

Airspaces on elevation

Enable or disables the airspaces on the elevation graph.

Display airspace name

Shows a tag with the airspace name, vertical limit, class and frequency over the airspace.

Airspace fully shaded

Airspace will be displayed colored.


Filter options

By dragging the bar of the filter you can change the airspaces that will be displayed according to the selected altitude. Top left is auto (current altitude), top right is all airspaces.

Airspace at selected ALT

Changes the filter to display the airspaces at a selected altitude +/- 1000 ft.

Airspaces up to selected ALT

Changes the filter to display all airspaces up to a selected altitude +/- 1000 ft.


Airspace Classes

You can also filter Airspaces by its class. Following classes are available:

  • Class A
  • Class B
  • Class C
  • Class D
  • Class E
  • Class F
  • Class G
  • CTRs
  • Danger
  • Restricted
  • Prohibited
  • Transponder mandatory
  • Glider
  • TSA
  • TRA
  • MATZ (MIL)
  • Recreational
  • Nature reserve
  • FIR boundary

Airspace appearance

You can choose the appearance of the airspaces according to the appearance on the paper charts. You can choose between:

  • ICAO
  • ICAO Germany
  • USA Sectional



Troubleshooting

Airspaces are not showing on the moving map.
Check that the option "Show on map" is turned on.
Check that the filer is correctly set (If you are on the ground only few airspaces will be displayed).
Airspaces are out of date.
Check that you are subscribed to the database.


Back to previous page.