Difference between revisions of "Variometer/es"

Revision as of 15:48, 3 November 2016

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

The variometer was coded for a better performance when using external devices.

However, it will display information by computing the data provided by a GPS antenna (external or internal). The information will be shown at the bottom bar of the instrument.

So far, the following devices are compatible:

AHRS g mini
Flytec SensBox
ASI Flynet2

If no signal is received, then a question mark will show as vertical speed (like in the screenshot).

Sound alerts are supported by the variometer. If you wish to enable them, do this from the «Settings» panel:

Back to previous page.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<br />
 ----
-[[File:variometer.jpg|caption|left|250px]]El variómetro fue diseñado para ser utilizado con  '''dispositivos externos'''
+[[File:variometer_instr.jpg|caption|left|250px]]
-Sin embargo, puede puede ser utilizado como advertencia ante un brusco cambio en la altura percibido por la antena GPS del iPad/iPhone.
-<br />
-<br />
-Dispositivos externos compatibles al momento:
-* AHRS g mini
-* Flytec SensBox
-* ASI Flynet2
-De no recibir ninguna señal, un signo de interrogación aparecerá en la barra de datos debajo del instrumento (como lo muestra la imagen).
-Se ha incluido un alerta de sonido que puede ser activado desde el panel «Audio» en el menú «Ajustes», como lo muestra la imagen:
-[[File:variometer2.jpg|frame]]
+The variometer was coded for a better performance when using '''external devices.'''
+However, it will display information by computing the data provided by a GPS antenna (external or internal).
+The information will be shown at the bottom bar of the instrument.
@@ Line 37: / Line 20: @@
+So far, the following devices are compatible:
+* AHRS g mini
+* Flytec SensBox
+* ASI Flynet2
+<br />
+If no signal is received, then a question mark will show as vertical speed (like in the screenshot).
+Sound alerts are supported by the variometer.
+If you wish to enable them, do this from the «Settings» panel:
+[[File:variometer_info.jpg]]
 ----
 <br />
-Volver al <u>[[Air Navigation iOS/es|índice]]</u>
+Back to <u>[[Instruments|previous page.]]</u>
+<br />
+[[Category:Instruments]]