Difference between revisions of "Translations:Elevation Graph/1/es"

Latest revision as of 15:34, 2 November 2016

Desde el menú «Opc. de mapa» puede activar el Gráfico de Terreno. Si los datos de elevación están instalados para su region, el gráfico mostrará la información del terreno. Note que los datos SÓLO serán exhibidos luego de descargar los archivos de «Free Elevation data» desde el módulo Add-ons.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <br />
 ----
-[[File:freeelev.png|caption|right|250px]]Desde el menú <u>[[Map Options menu/es|«Map Options»]]</u>se podrá activar o desactivar el gráfico de elevación de terreno. El mismo mostrará información válida '''SOLO''' si se han instalado datos del terreno del propio país a través del Map Store, dentro de '''«Free Elevation data»'''.
+Desde el menú <u>[[Map Options menu/es|«Opc. de mapa»]]</u> puede activar el Gráfico de Terreno. Si los datos de elevación están instalados para su region, el gráfico mostrará la información del terreno. Note que los datos '''SÓLO''' serán exhibidos luego de descargar los archivos de '''«Free Elevation data»''' desde el módulo Add-ons.
 <br />
-En el '''“modo de vuelo”''', se exhibirá el terreno en que tenemos por delante, actualizando la vista cada 5 segundos. Podemos hacer '''zoom''' usando dos dedos. La '''máxima altitud de terreno''' será mostrada en el gráfico. La escala se muestra en NM. Un símbolo representando el avión será mostrado junto con una línea punteada roja que simboliza la altitud actual (reportada por el GPS).