Difference between revisions of "Translations:Logbook/10/de"

Latest revision as of 19:46, 19 October 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Logbook)

By pressing on the «Edit» button at the top right corner, it is possible to:
* toggle edit mode to delete entries from the list;
* create a new log entry;
* send the entire logbook or selected flights by e-mail as a text and html file;
* set the initial time and landing count from a previous logbook.

By pressing on the «Edit» button at the top right corner, it is possible to:
* toggle edit mode to delete entries from the list;
* create a new log entry;
* send the entire logbook or selected flights by e-mail as a text and html file;
* set the initial time and landing count from a previous logbook.

TranslationIndem Sie den Edit-Button in der oberen rechten Ecke drücken, können Sie:
*In den Bearbeitungsmodus wechseln um Einträge zu löschen;
*Einen neuen Logbuch-Eintrag erstellen;
*Das gesamte Logbuch oder ausgewählte Flüge via Email als Text oder HTML-Datei senden;
*Die ursprüngliche Zeit und "Landing Count" von einem früheren Logbuch einstellen.

Indem Sie den Edit-Button in der oberen rechten Ecke drücken, können Sie:

In den Bearbeitungsmodus wechseln um Einträge zu löschen;
Einen neuen Logbuch-Eintrag erstellen;
Das gesamte Logbuch oder ausgewählte Flüge via Email als Text oder HTML-Datei senden;
Die ursprüngliche Zeit und "Landing Count" von einem früheren Logbuch einstellen.