Difference between revisions of "ATC Flight Plans/de"

Revision as of 20:02, 14 October 2016

Es ist möglich über Air Navigation Pro ein Flugplan einzureichen.

Dafür gibt es zwei Möglichkeiten:

• Direkt über die App
• Über dieXample Services Webseite.

Flugpläne können vom Xample Services oder direkt in der App erworben werden (Werkzeuge - ATC Flugpläne - Mehr Flugpläne erwerben).

The Flight Plan service is provided by Skybriefing from Skyguide. If problems occur, you can reach them:
Tel: + 41 (0)43 931 61 61
Fax: + 41 (0)43 931 61 99
E-mail: helpdesk@skybriefing.com

Note: Flightplans will not be displayed under "Map Options" - "All my products".

Through Xample Services

• Go to http://services.xample.ch/
• Log in with your Xample Services account.
• Go to Flightplans, fill it out and submit it.

Skyguide will forward the Flight plan to the responsible ATC unit and a few minutes later you will see under your flightplans if it has been accepted or rejected.

Über Air Navigation Pro

• Nach Synchronisation mit Ihrem Xample Services Konto gehen Sie auf Werkzeuge - ATC Flugpläne.
• Tippen Sie auf "Neuer Flugplan".
• Falls Sie ein Flugzeugprofil erstellt haben, werden einige Daten automatisch übertragen.
• Tippen Sie auf "bestätigen und absenden" nach Ausfüllen des Flugplan-Formulares.
• Der Flugplan wird zuerst als "anstehend" angezeigt dann als "akzeptiert" oder "abgelehnt".

Skyguide leitet Ihren Flugplan an die zuständige ATC-Stelle weiter. Nach wenigen Minuten sehen Sie unter Ihre Flugpläne ob es akzeptiert oder abgelehnt wurde.

Back to previous page.