Difference between revisions of "Translations:Sensors/10/en"

Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
[[File:Traffic1.jpg|caption|right|200px]]The sensors menu from Air Navigation Pro shows the different device's connections that can be used as sources to be shown during the navigation. There are four types of sources:
+
[[File:sensorsc.jpg|caption|right|200px]]The sensors menu from Air Navigation Pro shows the different connections of the device that can be used as sources to be shown during the navigation.  
* '''Location Sources''': Used to display your current location and altitude (GPS-based)
+
<br />
* '''Attitude Sources''': Used for the synth view
+
There are four types of sources:
* '''Pressure Sources''': Used to show your pressure altitude
+
* '''Location Sources''': Used to display your current location and altitude (GPS-based).
* '''Traffic Sources''': Used to display nearby aircrafts
+
* '''Attitude Sources''': Used for the synth view.
 +
* '''Pressure Sources''': Used to show your pressure altitude.
 +
* '''Traffic Sources''': Used to display nearby aircrafts.
 
<br />
 
<br />
 
Some of the external devices can be used for multiple sources. For example the Levil AHRS G provides location, attitude, pressure and traffic information to Air Navigation Pro.
 
Some of the external devices can be used for multiple sources. For example the Levil AHRS G provides location, attitude, pressure and traffic information to Air Navigation Pro.
Line 13: Line 15:
 
-----
 
-----
 
==Location Sources==
 
==Location Sources==
'''Internal Sensors bridge'''
 
* to pair with another device (an iPad with an iPhone for example). It is possible to connect a Wifi only iPad to an iPhone with an internal GPS module and let the iPhone share the location data with the iPad.
 
<br />
 
 
'''Flight Simulators'''
 
'''Flight Simulators'''
* Air Navigation Pro can be connected to flight simulators and use them as source for the data displayed on it:
+
* Air Navigation Pro can be connected to flight simulators and use them as a source for the data displayed on it:
 
**MS Flight Simulator X / Prepar3D
 
**MS Flight Simulator X / Prepar3D
 
** X-Plane
 
** X-Plane
Line 28: Line 27:
 
<br />
 
<br />
 
'''iOS Location Services'''
 
'''iOS Location Services'''
* to be able to receive GPS signal (either internal or external). Note that other External GPS receivers like the ones from Bad-Elf, Garmin or Dual will use this sensor.
+
* Useful to receive GPS signal (either internal or external). Note that other External GPS receivers like the ones from Bad-Elf, Garmin or Dual will use this sensor.
 +
<br />
 
----
 
----
 
==Attitude Sources==
 
==Attitude Sources==
'''Internal Sensors bridge'''
 
* used to share attitude between devices
 
<br />
 
 
'''Flight Simulators'''
 
'''Flight Simulators'''
 
* Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as source for the data displayed on it:
 
* Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as source for the data displayed on it:
Line 40: Line 37:
 
<br />
 
<br />
 
'''External Devices'''
 
'''External Devices'''
* external sensors that transmit attitude data to Air Navigation Pro:
+
* External sensors that transmit attitude data to Air Navigation Pro:
 
** Flytec SensBox
 
** Flytec SensBox
 
** Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
 
** Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
 
<br />
 
<br />
 
'''Internal IMU'''
 
'''Internal IMU'''
* to connect with the internal gyroscopes of the iPad/iPhone.
+
* To connect with the internal gyroscopes of the iPad/iPhone.
 +
<br />
 
----
 
----
 
==Pressure Sources==
 
==Pressure Sources==
'''Internal Sensors bridge'''
 
* Used to share pressure information between devices
 
<br />
 
 
'''Flight Simulators'''
 
'''Flight Simulators'''
* Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as source for the data displayed on it:
+
* Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as a source for the data displayed on it:
**MS Flight Simulator X / Prepar3D
+
** MS Flight Simulator X / Prepar3D
 
** X-Plane
 
** X-Plane
 
<br />
 
<br />
Line 63: Line 58:
 
<br />
 
<br />
 
'''Internal Barometric sensor'''
 
'''Internal Barometric sensor'''
* Starting with the iPhone 6 & iPad Air 2, the devices are equipped with a barometer. Airnav leverage this barometer to better understand the location of the aircraft and show even more accurate data.
+
* Starting with the iPhone 6 & iPad Air 2, the devices are equipped with a barometer. Air Navigation leverage this barometer to better understand the location of the aircraft.
----
+
==Traffic Sources==
+
[[File:Traffic3.jpg|caption|left|200px]]'''Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2'''
+
* Uses the ADS-B information and displays it on the moving map
+
<br />
+
'''FLARM / Air Avionics Air Connect'''
+
* FLARM receivers are only compatible with Air Navigation Pro when using Air Connect from Air Avionics
+
 
<br />
 
<br />
 +
----
 +
<u>'''Note:'''</u> Remember that if you are flying on a pressurized cabin, the sensor will show the cabin altitude and not the flight altitude. In order to correct this, you just have to disable the iPhone/iPad's barometric sensor and enable the GPS one.
 +
----

Latest revision as of 18:50, 13 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Sensors)
<br />
----
[[File:sensorsc.jpg|caption|right|200px]]The sensors menu from Air Navigation Pro shows the different connections of the device that can be used as sources to be shown during the navigation. 
<br />
There are four types of sources:
* '''Location Sources''': Used to display your current location and altitude (GPS-based).
* '''Attitude Sources''': Used for the synth view.
* '''Pressure Sources''': Used to show your pressure altitude.
* '''Traffic Sources''': Used to display nearby aircrafts.
<br />
Some of the external devices can be used for multiple sources. For example the Levil AHRS G provides location, attitude, pressure and traffic information to Air Navigation Pro.
<br />
__TOC__
<br />
-----
==Location Sources==
'''Flight Simulators'''
* Air Navigation Pro can be connected to flight simulators and use them as a source for the data displayed on it:
**MS Flight Simulator X / Prepar3D
** X-Plane
<br />
'''External Devices'''
* External sensors that transmit location data to Air Navigation Pro
** Flytec SensBox
** Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
** FLARM / AirAvionics Air Connect
<br />
'''iOS Location Services'''
* Useful to receive GPS signal (either internal or external). Note that other External GPS receivers like the ones from Bad-Elf, Garmin or Dual will use this sensor.
<br />
----
==Attitude Sources==
'''Flight Simulators'''
* Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as source for the data displayed on it:
**MS Flight Simulator X / Prepar3D
** X-Plane
<br />
'''External Devices'''
* External sensors that transmit attitude data to Air Navigation Pro:
** Flytec SensBox
** Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
<br />
'''Internal IMU'''
* To connect with the internal gyroscopes of the iPad/iPhone.
<br />
----
==Pressure Sources==
'''Flight Simulators'''
* Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as a source for the data displayed on it:
** MS Flight Simulator X / Prepar3D
** X-Plane
<br />
'''External Devices'''
* External sensors that transmit pressure data to Air Navigation Pro:
** Flytec SensBox
** Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
** ASI FlyNET2
<br />
'''Internal Barometric sensor'''
* Starting with the iPhone 6 & iPad Air 2, the devices are equipped with a barometer. Air Navigation leverage this barometer to better understand the location of the aircraft.
<br />
----
<u>'''Note:'''</u> Remember that if you are flying on a pressurized cabin, the sensor will show the cabin altitude and not the flight altitude. In order to correct this, you just have to disable the iPhone/iPad's barometric sensor and enable the GPS one.
----
Translation<br />
----
[[File:sensorsc.jpg|caption|right|200px]]The sensors menu from Air Navigation Pro shows the different connections of the device that can be used as sources to be shown during the navigation. 
<br />
There are four types of sources:
* '''Location Sources''': Used to display your current location and altitude (GPS-based).
* '''Attitude Sources''': Used for the synth view.
* '''Pressure Sources''': Used to show your pressure altitude.
* '''Traffic Sources''': Used to display nearby aircrafts.
<br />
Some of the external devices can be used for multiple sources. For example the Levil AHRS G provides location, attitude, pressure and traffic information to Air Navigation Pro.
<br />
__TOC__
<br />
-----
==Location Sources==
'''Flight Simulators'''
* Air Navigation Pro can be connected to flight simulators and use them as a source for the data displayed on it:
**MS Flight Simulator X / Prepar3D
** X-Plane
<br />
'''External Devices'''
* External sensors that transmit location data to Air Navigation Pro
** Flytec SensBox
** Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
** FLARM / AirAvionics Air Connect
<br />
'''iOS Location Services'''
* Useful to receive GPS signal (either internal or external). Note that other External GPS receivers like the ones from Bad-Elf, Garmin or Dual will use this sensor.
<br />
----
==Attitude Sources==
'''Flight Simulators'''
* Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as source for the data displayed on it:
**MS Flight Simulator X / Prepar3D
** X-Plane
<br />
'''External Devices'''
* External sensors that transmit attitude data to Air Navigation Pro:
** Flytec SensBox
** Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
<br />
'''Internal IMU'''
* To connect with the internal gyroscopes of the iPad/iPhone.
<br />
----
==Pressure Sources==
'''Flight Simulators'''
* Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as a source for the data displayed on it:
** MS Flight Simulator X / Prepar3D
** X-Plane
<br />
'''External Devices'''
* External sensors that transmit pressure data to Air Navigation Pro:
** Flytec SensBox
** Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
** ASI FlyNET2
<br />
'''Internal Barometric sensor'''
* Starting with the iPhone 6 & iPad Air 2, the devices are equipped with a barometer. Air Navigation leverage this barometer to better understand the location of the aircraft.
<br />
----
<u>'''Note:'''</u> Remember that if you are flying on a pressurized cabin, the sensor will show the cabin altitude and not the flight altitude. In order to correct this, you just have to disable the iPhone/iPad's barometric sensor and enable the GPS one.
----



caption
The sensors menu from Air Navigation Pro shows the different connections of the device that can be used as sources to be shown during the navigation.


There are four types of sources:

  • Location Sources: Used to display your current location and altitude (GPS-based).
  • Attitude Sources: Used for the synth view.
  • Pressure Sources: Used to show your pressure altitude.
  • Traffic Sources: Used to display nearby aircrafts.


Some of the external devices can be used for multiple sources. For example the Levil AHRS G provides location, attitude, pressure and traffic information to Air Navigation Pro.



Location Sources

Flight Simulators

  • Air Navigation Pro can be connected to flight simulators and use them as a source for the data displayed on it:
    • MS Flight Simulator X / Prepar3D
    • X-Plane


External Devices

  • External sensors that transmit location data to Air Navigation Pro
    • Flytec SensBox
    • Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
    • FLARM / AirAvionics Air Connect


iOS Location Services

  • Useful to receive GPS signal (either internal or external). Note that other External GPS receivers like the ones from Bad-Elf, Garmin or Dual will use this sensor.



Attitude Sources

Flight Simulators

  • Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as source for the data displayed on it:
    • MS Flight Simulator X / Prepar3D
    • X-Plane


External Devices

  • External sensors that transmit attitude data to Air Navigation Pro:
    • Flytec SensBox
    • Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2


Internal IMU

  • To connect with the internal gyroscopes of the iPad/iPhone.



Pressure Sources

Flight Simulators

  • Air Navigation Pro can connect to flight simulators and use them as a source for the data displayed on it:
    • MS Flight Simulator X / Prepar3D
    • X-Plane


External Devices

  • External sensors that transmit pressure data to Air Navigation Pro:
    • Flytec SensBox
    • Levil AHRS G Mini and iLevil 1 & 2
    • ASI FlyNET2


Internal Barometric sensor

  • Starting with the iPhone 6 & iPad Air 2, the devices are equipped with a barometer. Air Navigation leverage this barometer to better understand the location of the aircraft.



Note: Remember that if you are flying on a pressurized cabin, the sensor will show the cabin altitude and not the flight altitude. In order to correct this, you just have to disable the iPhone/iPad's barometric sensor and enable the GPS one.