Difference between revisions of "Translations:Search Module/3/es"

Jump to: navigation, search
(Created page with "<br /> ---- rightPresionando en este botón ubicado en la barra superior de herramientas en un iPad o dentro de la barra de herramientas e...")
 
(No difference)

Latest revision as of 20:57, 7 October 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Search Module)
<br />
----
[[File:wp_browser.jpg|50px|caption|right]]By pressing on this button at the top toolbar on an iPad or within the toolbar on an iPhone/iPod Touch (accessible from the «screwdriver» button), you can have access to the waypoints database.
<br />
__TOC__
<br />
==Quick Search==
----
The Quick Search will allow you to not only get quickly to a desired waypoint, but also to create new ones by using certain commands. The results can be selected as direct-to destinations, added to the current route, shown on map or added as a user waypoint (if it isn't already a waypoint in the database).
Translation<br />
----
[[File:wp_browser.jpg|50px|caption|right]]Presionando en este botón ubicado en la barra superior de herramientas en un iPad o dentro de la barra de herramientas en un iPhone/iPod (accesible desde el botón del «destornillador»), puede acceder a la base de datos de waypoints.
<br />
__TOC__
<br />
==Búsqueda rápida==
----
La Búsqueda Rápida no solo le permitirá llegar rápido al waypoint deseado, sino también crear nuevos usando ciertos comandos. Los resultados pueden ser seleccionados como destinos hacia los cuales dirigirse (opción "dirigirse hacia"), agregados a la ruta actual, exhibidos en el mapa o agregados como waypoints del usuario (si todavía no es un waypoint de la base de datos).



caption
Presionando en este botón ubicado en la barra superior de herramientas en un iPad o dentro de la barra de herramientas en un iPhone/iPod (accesible desde el botón del «destornillador»), puede acceder a la base de datos de waypoints.



Búsqueda rápida


La Búsqueda Rápida no solo le permitirá llegar rápido al waypoint deseado, sino también crear nuevos usando ciertos comandos. Los resultados pueden ser seleccionados como destinos hacia los cuales dirigirse (opción "dirigirse hacia"), agregados a la ruta actual, exhibidos en el mapa o agregados como waypoints del usuario (si todavía no es un waypoint de la base de datos).