Difference between revisions of "Map Options/es"

Revision as of 18:36, 7 October 2016

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español

Opciones de Mapa desplega el módulo de configuraciones del mapa. En este mismo, se puede configurar lo que será mostrado en el mapa y cómo.

Modos de mapa

Brillo

Se puede ajustar el brillo de la aplicación desde aquí.

Mostrar mapas

Activa o desactiva los mapas en pantalla.

Elevación de gráfico

Activa o desactiva la elevación de terreno para el mapa móvil y la visión 3D.

Advertencia de terreno 2D/3D

Activa o desactiva la advertencia de terreno para el mapa móvil y la visión 3D.

Mostrar METAR en el mapa

Muestra íconos sobre los aeropuertos de acuerdo a las condiciones meteorológicas (V para VMC, I para IMC, M para Marginal VMC) en el mapa. Para poder utilizar esta función es necesario tener conexión a Internet.

Configuraciones de mapa

Espacios aéreos

Waypoints

Obstáculos

Advertencia de terreno

Widgets

Mapas

Fondo de mapa

Volver a la página anterior.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ----
-[[Map Options]] displays the map settings module. In the map settings you can configure what will be displayed on the map and how.
+[[Map Options/es|Opciones de Mapa]] desplega el módulo de configuraciones del mapa. En este mismo, se puede configurar lo que será mostrado en el mapa y cómo.
 <br />
   [[File:Map_options_menu_1.png|right|300px]]__TOC__
 <br />
-=='''Map modes'''==
+=='''Modos de mapa'''==
-=== Brightness ===
+=== Brillo ===
-You can adjust the brightness of the app from here.
+Se puede ajustar el brillo de la aplicación desde aquí.
-=== Show maps ===
+=== Mostrar mapas ===
-Enables or disables the maps on the screen.
+Activa o desactiva los mapas en pantalla.
-=== Elevation graph ===
+=== Elevación de gráfico ===
-Enables or disables the terrain elevation graph for both [[Moving Map]] & [[3D View]].
+Activa o desactiva la elevación de terreno para el [[Moving Map/es|mapa móvil]] y la [[3D View/es|visión 3D]].
-=== Terrain awareness 2D/3D ===
+=== Advertencia de terreno 2D/3D ===
-Enables or disables the terrain awareness for both [[Moving Map]] and [[3D View]].
+Activa o desactiva la advertencia de terreno para el [[Moving Map/es|mapa móvil]] y la [[3D View/es|visión 3D]].
-=== Show METAR on map===
+=== Mostrar METAR en el mapa===
-Displays icons over the Airports according to the weather conditions (V for VMC, I for IMC, M for Marginal VMC) on the map. An Internet connection is needed to use this feature.
+Muestra íconos sobre los aeropuertos de acuerdo a las condiciones meteorológicas (V para VMC, I para IMC, M para Marginal VMC) en el mapa. Para poder utilizar esta función es necesario tener conexión a Internet.
 ----
-=='''Map settings'''==
+=='''Configuraciones de mapa'''==
-=== [[Airspaces]] ===
+=== [[Airspaces/es|Espacios aéreos]] ===
-=== [[Waypoints]] ===
+=== [[Waypoints/es|Waypoints]] ===
-=== [[Obstacles]] ===
+=== [[Obstacles/es|Obstáculos]] ===
-=== [[Traffic awareness]] ===
+=== [[Traffic awareness/es|Advertencia de terreno]] ===
-=== [[Widgets]] ===
+=== [[Widgets/es|Widgets]] ===
-=== [[Maps]] ===
+=== [[Maps/es|Mapas]] ===
-=== [[Background]] ===
+=== [[Background/es|Fondo de mapa]] ===
 ----
 <br />
-Back to <u>[[Toolbar|previous page.]]</u>
+Volver a la <u>[[Toolbar/es|página anterior.]]</u>
 <br />
-[[Category:Map Options]]
+[[Category:Map Options/es]]