Difference between revisions of "Translations:Web DAV/21/es"

Latest revision as of 19:38, 3 October 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Web DAV)

The «Elevation» folder is where the free elevation databases are stored. You can backup the elevation files on your computer. You can also copy those files to other devices.
The «Logbook.sql» is a SQLite3 database file where the content of Air Navigation's logbook is stored. It can be edited by any SQLite 3 editor.
The «Navplans» folder is where saved routes are stored. You can backup and/or copy the files to other devices.

The «Elevation» folder is where the free elevation databases are stored. You can backup the elevation files on your computer. You can also copy those files to other devices.
The «Logbook.sql» is a SQLite3 database file where the content of Air Navigation's logbook is stored. It can be edited by any SQLite 3 editor.
The «Navplans» folder is where saved routes are stored. You can backup and/or copy the files to other devices.

TranslationLa carpeta «Elevation» es donde los datos gratuitos de elevación están almacenados. Se pueden copiar archivos de elevación en su computadora. También es posible copiar aquellos archivos en otro dispositivo. El archivo «Logbook.sql» es una base de datos SQLite3 donde el contenido del logbook Air Navigation es almacenado. Puede ser editado por cualquier editor SQLite 3. La carpeta «Navplans»es donde las rutas guardadas son almacenadas. Se pueden copiar los archivos a otro dispositivo.

La carpeta «Elevation» es donde los datos gratuitos de elevación están almacenados. Se pueden copiar archivos de elevación en su computadora. También es posible copiar aquellos archivos en otro dispositivo. El archivo «Logbook.sql» es una base de datos SQLite3 donde el contenido del logbook Air Navigation es almacenado. Puede ser editado por cualquier editor SQLite 3. La carpeta «Navplans»es donde las rutas guardadas son almacenadas. Se pueden copiar los archivos a otro dispositivo.