Difference between revisions of "Translations:Settings/21/en"

Revision as of 19:06, 26 September 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Settings)

----
===Instruments===

----
===Instruments===

Translation* '''Instruments.''' You can choose from displaying the [[File:settings3.jpg|right|caption|230px]]True/Magnetic North when using the Compass/HSI/RMI. When
«Adjust Nav 1 to map leg» is ON, the instrument will automatically be configured to the next waypoint on the map.
Remember that as it's “Nav 1” it will only affect the first instrument of the list under «Instrument Layout» menu.
You can also choose to «Auto Adjust the OBS» when using the ADF, VOR and HSI. This will automatically align the arrow/CDI of the instrument in the direction of the configured waypoint.
Sound alerts can be activated from «Audio effects».
* '''Network.''' This will show, when enabled, the IP addresses to connect the Mac/PC with the «Embedded WebServer» or the «WebDAV server».
You also have the option for enabling «GSM download», when using 3G/4G network to download charts/data.

Instruments. You can choose from displaying the
True/Magnetic North when using the Compass/HSI/RMI. When

«Adjust Nav 1 to map leg» is ON, the instrument will automatically be configured to the next waypoint on the map. Remember that as it's “Nav 1” it will only affect the first instrument of the list under «Instrument Layout» menu. You can also choose to «Auto Adjust the OBS» when using the ADF, VOR and HSI. This will automatically align the arrow/CDI of the instrument in the direction of the configured waypoint. Sound alerts can be activated from «Audio effects».

Network. This will show, when enabled, the IP addresses to connect the Mac/PC with the «Embedded WebServer» or the «WebDAV server».

You also have the option for enabling «GSM download», when using 3G/4G network to download charts/data.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* '''Instruments.''' You can choose from displaying the True/Magnetic North when using the Compass. When «Adjust Nav 1 to map leg» is ON, the instrument will automatically be configured to the NEXT waypoint on the map.
+* '''Instruments.''' You can choose from displaying the [[File:settings3.jpg|right|caption|230px]]True/Magnetic North when using the Compass/HSI/RMI. When
-Remember that as it`s “Nav 1” it will only affect to the FIRST instrument of the list showing under «Instrument Layout» menu.
+«Adjust Nav 1 to map leg» is ON, the instrument will automatically be configured to the next waypoint on the map.
-[[File:settings_2.jpg|right|caption]]
+Remember that as it's “Nav 1” it will only affect the first instrument of the list under «Instrument Layout» menu.
-You can also choose to «Auto Adjust the OBS» when using the ADF, VOR and HSI. This will automatically align the arrow/CDI of the instrument in direction of the configured waypoint.
+You can also choose to «Auto Adjust the OBS» when using the ADF, VOR and HSI. This will automatically align the arrow/CDI of the instrument in the direction of the configured waypoint.
 Sound alerts can be activated from «Audio effects».
 * '''Network.''' This will show, when enabled, the IP addresses to connect the Mac/PC with the «Embedded WebServer» or the «WebDAV server».
 You also have the option for enabling «GSM download», when using 3G/4G network to download charts/data.