Difference between revisions of "Translations:Minimum Requirements/15/de"

Latest revision as of 18:11, 20 September 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Minimum Requirements)

Air Navigation Pro will run on:
* An iPhone, iPod Touch or iPad;
* iOS operating system version 10 or higher;
* 200 MB of available space for the application and database;
* approximately 350 MB of available space for each chart of the size of a country like France or Germany;
* A GPS module is mandatory for real time navigation. The following devices have an integrated GPS module:
** iPhone 5/5C/5S/6/6 Plus/6S Plus/SE/7/7 Plus;
** iPad 4, iPad Air and iPad Air 2 (with cellular);
** iPad Pro 12.9-inch and iPad Pro 9.7-inch (with cellular);
** iPad Mini 2/3/4 (with cellular).
*iPod Touch and iPads Wifi only require an external GPS module. Example of external GPS modules are:
** GNS 5870 MFi Bluetooth;
** Bad Elf 66 channels;
** DUAL XGPS 150 and 160 series;
** Garmin GLO Bluetooth.
<br />
----
'''''For more information on how to connect Air Nav Pro with an external GPS device, please refer to [[Other devices|External devices]].''''' (iOS version)

Air Navigation Pro will run on:
* An iPhone, iPod Touch or iPad;
* iOS operating system version 10 or higher;
* 200 MB of available space for the application and database;
* approximately 350 MB of available space for each chart of the size of a country like France or Germany;
* A GPS module is mandatory for real time navigation. The following devices have an integrated GPS module:
** iPhone 5/5C/5S/6/6 Plus/6S Plus/SE/7/7 Plus;
** iPad 4, iPad Air and iPad Air 2 (with cellular);
** iPad Pro 12.9-inch and iPad Pro 9.7-inch (with cellular);
** iPad Mini 2/3/4 (with cellular).
*iPod Touch and iPads Wifi only require an external GPS module. Example of external GPS modules are:
** GNS 5870 MFi Bluetooth;
** Bad Elf 66 channels;
** DUAL XGPS 150 and 160 series;
** Garmin GLO Bluetooth.
<br />
----
'''''For more information on how to connect Air Nav Pro with an external GPS device, please refer to [[Other devices|External devices]].''''' (iOS version)

TranslationAir Navigation Pro läuft auf:
* iPhone, iPod Touch oder iPad;
* iOS Betriebssystem Version 8 oder höher;
* 200MB verfügbarer Speicherplatz für die Applikation inkl. Datenbank;
* ca. 350 MB für jeden Plan eines Landes wie Frankreich oder Deutschland;
* Ein GPS Modul ist Voraussetzung für die Echtzeit Navigation. Folgende Geräte haben ein integriertes GPS Modul:
** iPhone 3GS/4/5/6;
** iPad, iPad Air und iPad Mini "WiFi + Cellular";
* iPod Touch und iPads "Wi-Fi" benötigen ein externes GPS Modul. Beispiele für GPS-Module sind:
** TOM TOM Autokit für iPhone oder iPod Touch;
** GNS 5870 MFi Bluetooth;
** Bad Elf 66 channels;
** DUAL XGPS 150 series;
** Garmin GLO Bluetooth.
<br />
----
'''''Für weitere Informationen darüber, wie Sie Air Nav Pro mit einem externen GPS-Gerät verbinden, hierzu siehe [[External_GPS_antennas/de|Externe Geräte]].''''' (iOS version)

Air Navigation Pro läuft auf:

iPhone, iPod Touch oder iPad;
iOS Betriebssystem Version 8 oder höher;
200MB verfügbarer Speicherplatz für die Applikation inkl. Datenbank;
ca. 350 MB für jeden Plan eines Landes wie Frankreich oder Deutschland;
Ein GPS Modul ist Voraussetzung für die Echtzeit Navigation. Folgende Geräte haben ein integriertes GPS Modul:
- iPhone 3GS/4/5/6;
- iPad, iPad Air und iPad Mini "WiFi + Cellular";
iPod Touch und iPads "Wi-Fi" benötigen ein externes GPS Modul. Beispiele für GPS-Module sind:
- TOM TOM Autokit für iPhone oder iPod Touch;
- GNS 5870 MFi Bluetooth;
- Bad Elf 66 channels;
- DUAL XGPS 150 series;
- Garmin GLO Bluetooth.

Für weitere Informationen darüber, wie Sie Air Nav Pro mit einem externen GPS-Gerät verbinden, hierzu siehe Externe Geräte. (iOS version)

@@ Line 15: / Line 15: @@
 <br />
 ----
-'''''Für weitere Informationen darüber, wie Sie Air Nav Pro mit einem externen GPS-Gerät verbinden, hierzu siehe [[External_GPS_antennas|Externe Geräte]].''''' (iOS version)
+'''''Für weitere Informationen darüber, wie Sie Air Nav Pro mit einem externen GPS-Gerät verbinden, hierzu siehe [[External_GPS_antennas/de|Externe Geräte]].''''' (iOS version)