Difference between revisions of "Translations:Start flying with Air Navigation Pro/4/en"

Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
Line 5: Line 5:
 
== Take-Off ==
 
== Take-Off ==
 
----
 
----
* Again, you can manually set the time or let the automatic logbook function do it. As soon as you start gaining speed and some altitude Air Navigation will record the Take-Off time.
+
* Again, you can manually set the time or let the automatic logbook function do it for you. As soon as you start gaining speed and some altitude Air Navigation will record the Take-Off time.
 
<br/>
 
<br/>
 
== Cruise ==
 
== Cruise ==
 
----
 
----
* Air navigation will now compute ETA, ETE and distance with your current GPS information
+
* Air navigation will compute ETA, ETE and distance with your current GPS information
 
<br/>
 
<br/>
 
* Forgot a frequency or runway ID? Just tap on an airspace or aerodrome to check the information related to it.
 
* Forgot a frequency or runway ID? Just tap on an airspace or aerodrome to check the information related to it.
Line 15: Line 15:
 
* Got off course? Just tap on the next Waypoint in the databar to see your current cross track error. You can also resync the route, this will create a new waypoint in your actual position. You can also just double-tap on the next waypoint to resync the route.
 
* Got off course? Just tap on the next Waypoint in the databar to see your current cross track error. You can also resync the route, this will create a new waypoint in your actual position. You can also just double-tap on the next waypoint to resync the route.
 
<br/>
 
<br/>
* Bad at remembering things? Just set an alarm and let Air Navigation warn you at a certain time or time interval. Useful for when having to report to ATC or changing fuel tanks after a certain time.
+
* Bad at remembering things? Just set an alarm and let Air Navigation warn you at a certain time or time interval. Useful for when having to report to ATC or changing fuel tanks after certain time.
 
<br/>
 
<br/>
 
== Descent / Approach ==
 
== Descent / Approach ==
Line 24: Line 24:
 
** Weather and NOTAMs* information
 
** Weather and NOTAMs* information
 
** Display directly on the moving map the visual approach chart of the airfield.*
 
** Display directly on the moving map the visual approach chart of the airfield.*
<nowiki />*<nowiki /> Additional subscription required, check availability in your country
+
<nowiki />*<nowiki /> Additional subscription required, check availability in your country.

Revision as of 15:52, 7 July 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Start flying with Air Navigation Pro)
== Taxi ==
----
* Once everything is set and you are ready to taxi you can set the Block-Off time in the logbook. In case you are using the automatic logbook function, this will be done automatically as soon as you start moving.
<br/>
== Take-Off ==
----
* Again, you can manually set the time or let the automatic logbook function do it for you. As soon as you start gaining speed and some altitude Air Navigation will record the Take-Off time.
<br/>
== Cruise ==
----
Translation== Taxi ==
----
* Once everything is set and you are ready to taxi you can set the Block-Off time in the logbook. In case you are using the automatic logbook function, this will be done automatically as soon as you start moving.
<br/>
== Take-Off ==
----
* Again, you can manually set the time or let the automatic logbook function do it for you. As soon as you start gaining speed and some altitude Air Navigation will record the Take-Off time.
<br/>
== Cruise ==
----
* Air navigation will compute ETA, ETE and distance with your current GPS information
<br/>
* Forgot a frequency or runway ID? Just tap on an airspace or aerodrome to check the information related to it.
<br/>
* Got off course? Just tap on the next Waypoint in the databar to see your current cross track error. You can also resync the route, this will create a new waypoint in your actual position. You can also just double-tap on the next waypoint to resync the route.
<br/>
* Bad at remembering things? Just set an alarm and let Air Navigation warn you at a certain time or time interval. Useful for when having to report to ATC or changing fuel tanks after certain time.
<br/>
== Descent / Approach ==
----
* Use the side drawers to quickly show information of the destination airport:
** PDF documents
** Airfield Information (Frequencies, runways, navaids, altitude)
** Weather and NOTAMs* information
** Display directly on the moving map the visual approach chart of the airfield.*
<nowiki />*<nowiki /> Additional subscription required, check availability in your country.

Taxi


  • Once everything is set and you are ready to taxi you can set the Block-Off time in the logbook. In case you are using the automatic logbook function, this will be done automatically as soon as you start moving.


Take-Off


  • Again, you can manually set the time or let the automatic logbook function do it for you. As soon as you start gaining speed and some altitude Air Navigation will record the Take-Off time.


Cruise


  • Air navigation will compute ETA, ETE and distance with your current GPS information


  • Forgot a frequency or runway ID? Just tap on an airspace or aerodrome to check the information related to it.


  • Got off course? Just tap on the next Waypoint in the databar to see your current cross track error. You can also resync the route, this will create a new waypoint in your actual position. You can also just double-tap on the next waypoint to resync the route.


  • Bad at remembering things? Just set an alarm and let Air Navigation warn you at a certain time or time interval. Useful for when having to report to ATC or changing fuel tanks after certain time.


Descent / Approach


  • Use the side drawers to quickly show information of the destination airport:
    • PDF documents
    • Airfield Information (Frequencies, runways, navaids, altitude)
    • Weather and NOTAMs* information
    • Display directly on the moving map the visual approach chart of the airfield.*

* Additional subscription required, check availability in your country.