Difference between revisions of "Docks/fr"

Revision as of 14:49, 12 January 2016 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "---- <u>'''Note'''</u>: Vous pouvez régler un autre aéroport en tapant sur la route pour entrer l’ID du terrain d’aviation dans le champ alternatif. ----") ← Older edit		Revision as of 14:49, 12 January 2016 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "Il y a trois sortes de docks:<br /> *DEP<br /> *ARR<br /> *ALTN<br /> <br /> En cliquant sur un de ces docks, un onglet apparaîtra avec des informations relatives au waypoint...") Newer edit →
Line 22:		Line 22:
	----		----
−	There are three kind of Docks:<br />	+	Il y a trois sortes de docks:<br />
	*DEP<br />		*DEP<br />
	*ARR<br />		*ARR<br />
	*ALTN<br />		*ALTN<br />
	<br />		<br />
−	Tapping on one of the docks, will open up a tab with information related to the waypoint. To close this tab just tap anywhere on the map.	+	En cliquant sur un de ces docks, un onglet apparaîtra avec des informations relatives au waypoint. Pour fermer cet onglet, appuyez simplement n’importe où sur la carte.
	The tab will have four pages:<br />		The tab will have four pages:<br />

---

Revision as of 14:49, 12 January 2016

---

---

Le dock vous propose un accès rapide à des informations pertinentes sur le Départ, l’Arrivée et les aéroports alternants.

Elles apparaîtront sur le côté droit de la carte défilante, dès qu’une route aura été crée ou téléchargée.

---

Note: Vous pouvez régler un autre aéroport en tapant sur la route pour entrer l’ID du terrain d’aviation dans le champ alternatif.

---

Il y a trois sortes de docks:

• DEP
  
• ARR
  
• ALTN
  

En cliquant sur un de ces docks, un onglet apparaîtra avec des informations relatives au waypoint. Pour fermer cet onglet, appuyez simplement n’importe où sur la carte.

The tab will have four pages:

Departure/Approach

On this page you will have access to the charts and documents (*). You will also see the frequencies of the airfield. When tapping on the chart, it will be displayed on the moving map. By tapping on the red cross the chart will be closed. Tapping on the circled arrow will change to the next chart.

Environment

Will show information about the location of the airfield and surroundings:

• Height
  
• Coordinates
  
• Sunrise/Sunset time
  
• Radio Navigation Aids: distance and radial
  
• Runways
  
• Obstacles (*)
  

Weather

Gathers weather information from the weather stations next to the airfield. The app will calculate altitudes taking in account the current weather. It will also show the METAR. By tapping on a station you will be able to see the report including the TAF.

NOTAM

Nearby NOTAMS will be shown. For this page to work you will need to request a briefing first. (*)

---

Note: If information is missing (weather, NOTAM, etc.), change to the EDIT MODE and go back to flight mode. This will refresh the data of the docks.

---

Docks can be disabled under "Settings" - "Show route info drawers".

(*) Subscriptions to the mentioned services will be required in order for these functions to work (Preflight Briefing, Approach Charts, Obstacles Database).

---

Back to index.