Difference between revisions of "Translations:Compass/4/de"

Latest revision as of 17:35, 18 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Compass)

The bottom part contains the compass information, current ground speed and GPS accuracy as digital values. Units are adjustable in the settings. If the course information is magnetic, the digital course label will be “MC” (Magnetic Course) otherwise it will be “TC” (True Course).

The bottom part contains the compass information, current ground speed and GPS accuracy as digital values. Units are adjustable in the settings. If the course information is magnetic, the digital course label will be “MC” (Magnetic Course) otherwise it will be “TC” (True Course).

TranslationDer untere Teil zeigt die Kompass Informationen, aktuelle Bodengeschwindigkeit und GPS-Genauigkeit als digitale Werte an. Die Einheiten sind in den Systemeinstellungen anpassbar. Wen die Kursinformation magnetisch ist, ist das digitale Kurs label '''"MC" (Magnetic Course)''' sonst lautet es '''"TC" (True Course)'''.

Der untere Teil zeigt die Kompass Informationen, aktuelle Bodengeschwindigkeit und GPS-Genauigkeit als digitale Werte an. Die Einheiten sind in den Systemeinstellungen anpassbar. Wen die Kursinformation magnetisch ist, ist das digitale Kurs label "MC" (Magnetic Course) sonst lautet es "TC" (True Course).