Difference between revisions of "Geo-referenced approach charts/fr"

Revision as of 22:46, 22 October 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs) (Created page with "Air Nav Desktop prend en charges les cartes d'approche géoréférencées.") ← Older edit		Latest revision as of 10:27, 4 December 2015 (view source) Oliver (Talk | contribs)
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5:		Line 5:
−	Air Nav Desktop prend en charges les cartes d'approche géoréférencées.	+	Air Nav Desktop prend en charge les cartes d'approche géoréférencées.
−	[[File:danger.jpg|caption]] Geo-referenced approach charts are paid subscriptions and have to be purchased from your Xample Services account.	+	[[File:danger.jpg|caption]] Les cartes d’approche géoréférencées sont proposées sous la forme d’abonnements payants devant être achetés depuis un compte de Xample Services.
−	The approach chart can be opened as a PDF document and '''printed out''' as well. Or it can be displayed on the map to better plan the	+	Une carte d’approche peut être ouverte comme document PDF,
−	route. In both cases, you have to '''select them in the info window''' of the airport waypoint.	+	ou affichée sur la carte de fond pour planifier un itinéraire d’une manière plus efficace. Dans les deux cas, elles doivent être '''sélectionnées à partir de la fenêtre d'informations''' d’un aérodrome.
−	[[File:geo_mac2.jpg|caption|left]] Here’s an example where an approach chart for the Airport LFOJ is opened and geo-referenced on the moving map.	+	[[File:geo_mac2.jpg|caption|left]] Ceci est un exemple qui montre comment ouvrir et géoréférencer la carte d’approche de l’aérodrome LFOJ.
Line 30:		Line 30:
−	<blockquote>'''Right-click on the map and select "Hide approach chart" from the pop-up window to remove the chart from the screen.''' </blockquote><br/>	+	<blockquote>'''Avec un clic droit de la souris sur la carte vous pourrez sélectionner "Hide approach chart" depuis le pop-up pour effacer la carte de l'écran.''' </blockquote><br />
	----		----
−	<br/>	+	<br />
−	Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u>	+	Retourner à <u>[[Air Navigation Desktop/fr|l'index]]</u>.
	<br />		<br />

---

Latest revision as of 10:27, 4 December 2015

---

Air Nav Desktop prend en charge les cartes d'approche géoréférencées.

caption Les cartes d’approche géoréférencées sont proposées sous la forme d’abonnements payants devant être achetés depuis un compte de Xample Services.

Une carte d’approche peut être ouverte comme document PDF, ou affichée sur la carte de fond pour planifier un itinéraire d’une manière plus efficace. Dans les deux cas, elles doivent être sélectionnées à partir de la fenêtre d'informations d’un aérodrome.

Ceci est un exemple qui montre comment ouvrir et géoréférencer la carte d’approche de l’aérodrome LFOJ.

Avec un clic droit de la souris sur la carte vous pourrez sélectionner "Hide approach chart" depuis le pop-up pour effacer la carte de l'écran.

---

Retourner à l'index.