Difference between revisions of "Introduction of the Moving Map/pt"

Jump to: navigation, search
(Created page with "Tocando e movendo o mapa, o modo '''panned''' será ativado. Neste caso o mapa poderá mover-se para uma localização de sua eleição, com uma orientação norte. Em vez de...")
(Created page with "File:sixth.jpg ---- <br /> Voltar ao <u>índice</u> <br />")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 14: Line 14:
 
Tocando e movendo o mapa, o modo '''panned''' será ativado. Neste caso o mapa poderá mover-se para uma localização de sua eleição, com uma orientação norte. Em vez de mover-se para seguir a sua posição atual, o '''símbolo do avião se moverá no mapa'''. Então, é possível que o símbolo deixe a área da tela. Você pode centrar o mapa de novo e restaurar os movimentos do mapa pressionando uma vez no símbolo que aparece na quina superior esquerda.
 
Tocando e movendo o mapa, o modo '''panned''' será ativado. Neste caso o mapa poderá mover-se para uma localização de sua eleição, com uma orientação norte. Em vez de mover-se para seguir a sua posição atual, o '''símbolo do avião se moverá no mapa'''. Então, é possível que o símbolo deixe a área da tela. Você pode centrar o mapa de novo e restaurar os movimentos do mapa pressionando uma vez no símbolo que aparece na quina superior esquerda.
  
Touching an area of interest on the map will reveal a popup with useful information. Touchable items are:
+
Tocando no mapa a área que você desejar, uma janela com informação útil aparecerá. Os itens táteis são:
 
[[File:first.jpg|right|caption|300px]]
 
[[File:first.jpg|right|caption|300px]]
* '''Waypoints''': elevation, type, full name for Navaids and their frequency, Airports runway and frequency information. We also included: Sunrise/Sunset time and Bearing/Distance from current position.
+
* '''Waypoints''': elevação, tipo, nome completo para Navaids e freqüência. Para os aeroportos, você terá informação da pista e da freqüência. Nascer do sol / pôr do sol e Curso / Distância para o waypoint a partir da posição atual.
* '''Airspace''': lower and upper limits, name, class and additional information.
+
* '''Espaços aéreos''': limites inferiores e superiores, nome, tipo e informação adicional..
* '''METAR/TAF stations''': Weather information of an Airport. You enable them in the «Map Otions» menu.
+
* '''Estações METAR/TAF''': Informação climática dum Aeropuerto. É activado a partir do menú «Opções do mapa».
  
  
[[File:third.jpg]] VMC - Visual Meteorologiacal Conditions (VFR allowed)
+
[[File:third.jpg]] Visual Meteorologiacal Conditions (vôos VFR permitidos)
 
[[File:second.jpg|right|caption|250px]]
 
[[File:second.jpg|right|caption|250px]]
[[File:fourth.jpg]]Marginal VMC (VFR only controlled)
+
[[File:fourth.jpg]]Marginal VMC
 +
(vôos VFR controlados)
  
[[File:fifth.jpg]]IMC - Instrumental Meteorological Conditions (Only IFR flights)
+
[[File:fifth.jpg]]IMC - Instrumental Meteorological Conditions (só vôos instrumentais)
  
You can simplify the information of METAR/TAF by enabling the option “Raw METAR/TAF” under «Settings».
+
A informação de METAR/TAF pode ser vista nomodo simplificado ativando a opção “Raw METAR/TAF” nos «Ajustes».
  
On iPad, pressing outside the popup will hide it, on iPhone you have to press the close button in the top right corner of the popup.
+
No iPad, pressionando fora da janela emergente, esta se esconderá. No iPad você tem de pressionar o botão próximo na quina superior direita da janela emergente.
  
When in «Flight mode» (default), pressing on the name of the waypoint will ask you if you want to select this waypoint and affect it to an instrument or direct to the point in the moving map.
+
No «modo de vôo» (por padrão), pressionando no nome do waypoint, este lhe perguntará se você quiser selecioná-lo e relacioná-lo com um instrumento ou se você quiser dirigir-se até um ponto do mapa móvel.
  
 
[[File:sixth.jpg]]
 
[[File:sixth.jpg]]
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+
Voltar ao <u>[[Air Navigation iOS|índice]]</u>
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 19:45, 2 December 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



No Air Navigation, você pode criar uma ruta/waypoint diretamente a partir do mapa móvel. É possível adicionar waypoints intermediários na sua rota atual durante um vôo (para evitar condições de mau tempo, por exemplo).

Por padrão, o mapa móvel está centrado na sua localização atual, orientação norte. Pressionando no símbolo na quina superior esquerda, você pode escolher entre:

70px Orientação norte, a localização atual e mostrada no centro da tela;

caption

70px Orientação do percurso, ocalização atual na terceira parte inferior da tela, girando para coincidir com o percurso atual;

70px Panned mode;

Tocando e movendo o mapa, o modo panned será ativado. Neste caso o mapa poderá mover-se para uma localização de sua eleição, com uma orientação norte. Em vez de mover-se para seguir a sua posição atual, o símbolo do avião se moverá no mapa. Então, é possível que o símbolo deixe a área da tela. Você pode centrar o mapa de novo e restaurar os movimentos do mapa pressionando uma vez no símbolo que aparece na quina superior esquerda.

Tocando no mapa a área que você desejar, uma janela com informação útil aparecerá. Os itens táteis são:

  • Waypoints: elevação, tipo, nome completo para Navaids e freqüência. Para os aeroportos, você terá informação da pista e da freqüência. Nascer do sol / pôr do sol e Curso / Distância para o waypoint a partir da posição atual.
  • Espaços aéreos: limites inferiores e superiores, nome, tipo e informação adicional..
  • Estações METAR/TAF: Informação climática dum Aeropuerto. É activado a partir do menú «Opções do mapa».


File:Third.jpg Visual Meteorologiacal Conditions (vôos VFR permitidos)

File:Fourth.jpgMarginal VMC (vôos VFR controlados)

File:Fifth.jpgIMC - Instrumental Meteorological Conditions (só vôos instrumentais)

A informação de METAR/TAF pode ser vista nomodo simplificado ativando a opção “Raw METAR/TAF” nos «Ajustes».

No iPad, pressionando fora da janela emergente, esta se esconderá. No iPad você tem de pressionar o botão próximo na quina superior direita da janela emergente.

No «modo de vôo» (por padrão), pressionando no nome do waypoint, este lhe perguntará se você quiser selecioná-lo e relacioná-lo com um instrumento ou se você quiser dirigir-se até um ponto do mapa móvel.

File:Sixth.jpg



Voltar ao índice