Difference between revisions of "Translations:Toolbar/4/fr"

Revision as of 14:54, 2 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Toolbar)

«Map Options» displays the map settings module. In the map settings you can configure what will be displayed on the map and how.
----
==[[Edit Mode]]==
[[File:edit-mode-off.jpg]]

«Map Options» displays the map settings module. In the map settings you can configure what will be displayed on the map and how. 
----
==[[Edit Mode]]==
[[File:edit-mode-off.jpg]]

Translation"Options de cartes" affiche le panneau des réglages de la carte. Dans les réglages de la carte vous pouvez configurer les éléments qui seront affichés et comment ils seront affichés.
Par exemple, il est possible d’activer/masquer certaines cartes. Il est aussi possible de sélectionner les espaces aériens et les points de navigation. Une option permet aussi d’afficher la coupe de terrain en bas de la carte. Les options disponibles dans ce menu sont:

"Options de cartes" affiche le panneau des réglages de la carte. Dans les réglages de la carte vous pouvez configurer les éléments qui seront affichés et comment ils seront affichés. Par exemple, il est possible d’activer/masquer certaines cartes. Il est aussi possible de sélectionner les espaces aériens et les points de navigation. Une option permet aussi d’afficher la coupe de terrain en bas de la carte. Les options disponibles dans ce menu sont:

Revision as of 15:12, 28 October 2015 (view source) Oliver (Talk \| contribs) (Created page with "Affiche le panneau des réglages de la carte. Dans les réglages de la carte vous pouvez configurer les éléments qui seront affichés et comment ils seront affichés. Par ex...")		Revision as of 14:54, 2 December 2015 (view source) Oliver (Talk \| contribs) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
−	~~Affiche~~ le panneau des réglages de la carte. Dans les réglages de la carte vous pouvez configurer les éléments qui seront affichés et comment ils seront affichés.	+	"Options de cartes" affiche le panneau des réglages de la carte. Dans les réglages de la carte vous pouvez configurer les éléments qui seront affichés et comment ils seront affichés.
	Par exemple, il est possible d’activer/masquer certaines cartes. Il est aussi possible de sélectionner les espaces aériens et les points de navigation. Une option permet aussi d’afficher la coupe de terrain en bas de la carte. Les options disponibles dans ce menu sont:		Par exemple, il est possible d’activer/masquer certaines cartes. Il est aussi possible de sélectionner les espaces aériens et les points de navigation. Une option permet aussi d’afficher la coupe de terrain en bas de la carte. Les options disponibles dans ce menu sont: