Difference between revisions of "Translations:Air Navigation Desktop/11/pt"

Revision as of 19:11, 27 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Air Navigation Desktop)

==Flight planning==
All you need to know to plan your flight:
;*[[Create a route]]
;*[[Geo-referenced approach charts]]
;*[[Wind correction]]
;*[[Add fuel quantity]]
;*[[Weight_and_Balance#Desktop_version | Weight and Balance]]
;*[[Weather briefing]]
;*[[Preflight briefing (NOTAM)]]
;*[[Print options]]
----

==Flight planning==
All you need to know to plan your flight:
;*<u>[[Create a route]]</u>
;*<u>[[Geo-referenced approach charts]]</u>
;*<u>[[Wind correction]]</u>
;*<u>[[Add fuel quantity]]</u>
;*<u>[[Weight_and_Balance#Desktop_version | Weight and Balance]]</u>
;*<u>[[Weather briefing]]</u>
;*<u>[[Preflight briefing (NOTAM)]]</u>
;*<u>[[Print options]]</u>
----

Translation==Planejamento de vôo==
All you need to know to plan your flight:
;*[[Create a route/pt | Criar uma rota]]
;*[[Geo-referenced approach charts/pt | Cartas de aproximação georreferenciadas]]
;*[[Wind correction/pt | Correção do vento]]
;*[[Add fuel quantity/pt | Adicionar combustível]]
;*[[Weight_and_Balance#Desktop_version | Peço e balanço]]
;*[[Weather briefing/pt | Informações sobre o tempo]]
;*[[Preflight briefing (NOTAM)/pt | Preflight briefing (NOTAM)]]
;*[[Print options/pt | Opções de impressão]]
----

Planejamento de vôo

All you need to know to plan your flight:

Criar uma rota Cartas de aproximação georreferenciadas Correção do vento Adicionar combustível Peço e balanço Informações sobre o tempo Preflight briefing (NOTAM) Opções de impressão

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==Flight planning==
+==Planejamento de vôo==
 All you need to know to plan your flight:
 ;*<u>[[Create a route/pt | Criar uma rota]]</u>