Difference between revisions of "Translations:Sync purchases across devices/3/pt"

Latest revision as of 18:28, 27 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Sync purchases across devices)

----
'''Note:''' The Xample account is NOT the same as your iTunes/Apple account. You will ONLY use your Xample ID to connect a device through the module "Air Navigation Services" under Tools, while the iTunes ID will be used in the Map Store when Apple requests it.
----

----
<u>'''Note:'''</u> The Xample account is <u>NOT</u> the same as your iTunes/Apple account. You will ONLY use your Xample ID to connect a device through the module "Air Navigation Services" under Tools, while the iTunes ID will be used in the Map Store when Apple requests it.
----

Translation----
'''Note:''' A conta de Xample Services não é o mesmo que a conta de iTunes/Apple. Você SÓ vai usar seu Xample ID para conectar um dispositivo através do módulo "Air Navigation Services" a a partir do menu Ferramentas, enquanto o iTunes ID será usado no Map Store quando e solicitado pelo Apple.
----

Note: A conta de Xample Services não é o mesmo que a conta de iTunes/Apple. Você SÓ vai usar seu Xample ID para conectar um dispositivo através do módulo "Air Navigation Services" a a partir do menu Ferramentas, enquanto o iTunes ID será usado no Map Store quando e solicitado pelo Apple.