Difference between revisions of "Translations:3D view/3/fr"

Revision as of 16:10, 25 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (3D view)

Use your mouse to '''look up or down''' in the view, move right or left to have a wider look of the terrain and use the mouse wheel to '''climb up or down.'''
 
----
 
Back to [[Air Navigation Desktop|index]]

Use your mouse to '''look up or down''' in the view, move right or left to have a wider look of the terrain and use the mouse wheel to '''climb up or down.'''
<br/>
----
<br/>
Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u>
<br />

TranslationUtilisez la souris pour voir d’avant ou en arrière, monter ou descendre ou bouger de droite à gauche pour avoir une vue plus large du terrain.
 
----
 
Volver al [[Air Navigation Desktop/fr|índice]].

Utilisez la souris pour voir d’avant ou en arrière, monter ou descendre ou bouger de droite à gauche pour avoir une vue plus large du terrain.

Volver al índice.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Utilizar el mouse (ratón) para dirigir la '''visión hacia arriba o abajo''', moverse a la derecha o izquierda
+Utilisez la souris pour voir d’avant ou en arrière, monter ou descendre ou bouger de droite à gauche pour avoir une vue plus large du terrain.
-para tener una visión más amplia del terreno y usar la rueda del mouse para '''elevarse o descender'''.
 <br />
 ----